Şunu aradınız:: if someone you love appears in your dream (İngilizce - Svahili)

you have fulfilled what you were commanded to do in your dream."
umekwisha itimiliza ndoto.

when allah showed them to you as few in your dream, and had he shown them as many, you would have lost heart, and disputed about the matter.
kumbuka alipo kuonyesha usingizini mwako kwamba wao ni wachache - na lau angeli kuonyesha kuwa ni wengi, mngeli ingiwa na woga, na mngeli zozana katika jambo hilo.

god made them appear in your dream as few. had he made them appear as many, you would have lost heart, and disputed in the matter.
kumbuka alipo kuonyesha usingizini mwako kwamba wao ni wachache - na lau angeli kuonyesha kuwa ni wengi, mngeli ingiwa na woga, na mngeli zozana katika jambo hilo.

and recall when allah showed them to you in your dream to be few in number. and had he showed them to you to be numerous, you would have flagged and disagreed with one another about fighting them.
kumbuka alipo kuonyesha usingizini mwako kwamba wao ni wachache - na lau angeli kuonyesha kuwa ni wengi, mngeli ingiwa na woga, na mngeli zozana katika jambo hilo.

god showed (the makkans) to be few in your dream, for if he had shown them to be many you would surely have lost courage and disagreed about the (wisdom) of the battle.
kumbuka alipo kuonyesha usingizini mwako kwamba wao ni wachache - na lau angeli kuonyesha kuwa ni wengi, mngeli ingiwa na woga, na mngeli zozana katika jambo hilo.

when allah showed them to you in your dream as few; and if he had shown them to you as many you would certainly have become weak-hearted and you would have disputed about the matter, but allah saved (you); surely he is the knower of what is in the breasts.
kumbuka alipo kuonyesha usingizini mwako kwamba wao ni wachache - na lau angeli kuonyesha kuwa ni wengi, mngeli ingiwa na woga, na mngeli zozana katika jambo hilo. lakini mwenyezi mungu kakuvueni.

in your dream, god showed (the pagans' army) as being only a few in number, for if he had showed them as a great number, you would have lost courage and would have started to quarrel among yourselves concerning this matter.
kumbuka alipo kuonyesha usingizini mwako kwamba wao ni wachache - na lau angeli kuonyesha kuwa ni wengi, mngeli ingiwa na woga, na mngeli zozana katika jambo hilo.

[remember, o muhammad], when allah showed them to you in your dream as few; and if he had shown them to you as many, you [believers] would have lost courage and would have disputed in the matter [of whether to fight], but allah saved [you from that].
kumbuka alipo kuonyesha usingizini mwako kwamba wao ni wachache - na lau angeli kuonyesha kuwa ni wengi, mngeli ingiwa na woga, na mngeli zozana katika jambo hilo. lakini mwenyezi mungu kakuvueni.