Şunu aradınız:: it was the love of the heart of yeshua (İngilizce - Svahili)

the love of the
mapenzi chenga

the heart of patience
kila muda upo kunitia moyo na kunikosoa

beat the heart of the pigeon
piga moyo konde

the heart of love is not patient
kupenda kwa dhati

the heart of conakry is still beating.
maisha ya raia wa conakry bado yanaendelea.

if only it was the end.
laiti mauti ndiyo yangeli kuwa ya kunimaliza kabisa.

so we make it enter the hearts of the sinners.
na kama hivi ndivyo tunavyo ingiza katika nyoyo za wakosefu.

thus do we make it traverse the hearts of the guilty.
namna hivi tunaingiza katika nyoyo za wakosefu.

on the other hand, the heart of moses' mother was sorely distressed.
na moyo wa mama yake musa ukawa mtupu.

even so we make a way for it in the hearts of the culprits.
na kama hivi ndivyo tunavyo ingiza katika nyoyo za wakosefu.

even so do we let it creep into the hearts of the sinners -
na kama hivi ndivyo tunavyo ingiza katika nyoyo za wakosefu.

even so we cause it to enter into the hearts of the sinners --
na kama hivi ndivyo tunavyo ingiza katika nyoyo za wakosefu.

that is how allah seals the heart of every arrogant tyrant.’
hivi ndivyo mwenyezi mungu apigavyo muhuri juu ya kila moyo wa jeuri anaye jivuna.

it was he who sent down tranquility into the hearts of the believers so that they might add belief upon belief.
yeye ndiye aliye teremsha utulivu katika nyoyo za waumini ili wazidi imani juu ya imani yao.

does allah not know whatever is in the hearts of the people of the world?
kwani mwenyezi mungu hayajui yaliomo vifuani mwa walimwengu?

and the heart of moses' mother became empty [of all else].
na moyo wa mama yake musa ukawa mtupu.

this is how allah sets seal upon the hearts of the ignorant.
hivi ndivyo mwenyezi mungu anavyo piga muhuri kwenye nyoyo za wasio jua.

thus god seals up the hearts of those who deny the truth.
lakini hawakuwa wenye kuamini waliyo yakanusha zamani. namna hivi mwenyezi mungu anazipiga muhuri nyoyo za makafiri.

this is how we cause the hearts of the guilty ones to behave.
na kama hivi ndivyo tunavyo ingiza katika nyoyo za wakosefu.

is not god aware of what is inside the hearts of the people?
kwani mwenyezi mungu hayajui yaliomo vifuani mwa walimwengu?