Şunu aradınız:: like money or something else (İngilizce - Svahili)

are you mad or something?
unakichaa nini

i am reading something else
akuna shida

you are not matched with something else
mimi ni mimi sifananishwi na yeyote

do they have something else we don’t have?
hivi wana kitu kinginecho tusichokuwanacho sisi?

and something else you love: support from god, and imminent victory.
na kinginecho mkipendacho, nacho ni nusura itokayo kwa mwenyezi mungu, na ushindi ulio karibu!

the transgressors among them substituted something else for the word they had been given.
lakini walio dhulumu miongoni mwao walibadilisha kauli, sio ile waliyo ambiwa.

god does not shy away from making an example of a gnat, or something above it.
hakika mwenyezi mungu haoni haya kutoa mfano hata wa mbu na ulio wa zaidi yake.

indeed allah is not ashamed to draw a parable whether it is that of a gnat or something above it.
hakika mwenyezi mungu haoni haya kutoa mfano hata wa mbu na ulio wa zaidi yake.

they almost lured you away from what we have revealed to you, so that you would invent something else in our name.
na hakika walikaribia kukushawishi uache tuliyo kufunulia ili utuzulie mengineyo.

while everyone was crazy about the tournament, khulekani mathe remembers that he was crazy about something else:
wakati kila mmoja alikuwa na 'kichaa' cha mashindano, khulekani mathe anakumbuka alivyochanganyikiwa kwa jambo jingine kabisa:

or, something similar to the circumstances of the nations of noah, aad, and thamood, and those who came after them.
mfano wa hali ya watu wa nuhu na a'di na thamudi na wale wa baada yao.

it will not be sinful if you agree to something (else) by mutual consent after having settled the dowry.
wala hapana lawama juu yenu kwa mtakacho kubaliana baada ya kutimiza waajibu.

@whisper1111 rt @jeremyscahill: whoa rt @sharifkouddous people saying baradei fainted or something and went home.
@whisper1111 rt @jeremyscahill: aah rt @sharifkouddous watu wanasema baradei alizimia sijui halafu akaenda nyumbani.

(o muhammad), they had all but tempted you away from what we have revealed to you that you may invent something else in our name.
na hakika walikaribia kukushawishi uache tuliyo kufunulia ili utuzulie mengineyo.

and it may happen that allah will either bring you a decisive victory or bring about something else from himself? and then they will feel remorseful at their hypocrisy which they have kept concealed in their breasts -
huenda mwenyezi mungu akaleta ushindi au jambo jingine litokalo kwake wakawa wenye kujuta kwa waliyo yaficha katika nafsi zao.

the inmates of the fire will call out to the inhabitants of paradise, ‘pour on us some water, or something of what allah has provided you.’
na watu wa motoni watawaita watu wa peponi: tumimieni maji, au chochote alicho kuruzukuni mwenyezi mungu.

i've had the guarantor to take my children to the hospital and the money you gave me the loan i have not already spent with them and i can not use them for something else my problem grew up to send the kids to you except i ask you to return the money to me and thank you if you agree and apologize if i'm wrong
nimepata mdhamini wa kuwapeleka watoto wangu hospitali na zile pesa ulizonipa za mkopo bado sijazitumia ninazo zote na siwezi kuzitumia kwa kitu kingine shida yangu ilikua ni kuwapeleka watoto kutibiwa ila naomba nizirudishe hizo pesa kwako na tashukuru kama utakubali naomba unisamehe kama takua nimekosea

and verily they had well-nigh tempted thee away from that which we have revealed unto thee, that thou shouldst fabricate regarding something else; and then surely they would have taken thee as a friend!
na hakika walikaribia kukushawishi uache tuliyo kufunulia ili utuzulie mengineyo. na hapo ndio wangeli kufanya rafiki.

and indeed, they were about to tempt you away from that which we revealed to you in order to [make] you invent about us something else; and then they would have taken you as a friend.
na hakika walikaribia kukushawishi uache tuliyo kufunulia ili utuzulie mengineyo. na hapo ndio wangeli kufanya rafiki.

i am very sure that lulu was not intending to do any bad thing to kanumba, and am also sure that lulu was not involved in this matter in any way, may be there was something else concerning kanumba's health, but let us wait for the doctors and lawyers to play their part.
chanzo cha kifo,inasemekana lulu na kanumba were dating secretly (walikuwa na mahusiano ya siri), na walikuwa pamoja wakati wa kifo chake,inasemekeana lulu alimsukuma kanumba wakiwa katika ugomvi na kanumba akadondoka na kupiga kichwa chini, kitendo kinachosadikiwa kuwa chanzo cha kifo chake.