Şunu aradınız:: may god give you many years to come (İngilizce - Svahili)

may god give you comfort
mungu awafariji

may god give you a long life
mungu akupe maisha marefu

may god give you every good thing
mungu akupe kila lenye kheri

may god give you a long life for us.
mungu akupe maisha marefu akupe kila hitaji la moyo wako pia akulinde kwaajili yetu

may god give you what your heart desire
mungu akupe hamu ya moyo wako

may god give you strength during this time.
mungu wa nguvu awape nguvu kwa katika kipindi hiki

may god give you a long life, and give you the desires of your heart
mungu akupe maisha marefu, na akupe hitaji la moyo wako

i wish you many more years to come,happy birthday my love,l am happy with all the memories,days and laughter we share may it last forever ruth
nakutakia miaka mingine mingi ijayo

god gives you the best of everything
mola akupe kila la kheri

fight them. may god punish them by your hands, humiliate them, give you victory over them, delight the hearts of the believers
piganeni nao, mwenyezi mungu awaadhibu kwa mikono yenu, na awahizi na akunusuruni muwashinde, na avipoze vifua vya kaumu ya waumini,

god gives you advice so that perhaps you will take heed.
anakuwaidhini ili mpate kukumbuka.

it will all end just my husband please know that i love you very much and i need you very much because i do not want to give you many ideas at the moment but know i love you
yote yataisha tuu mume wangu naomba ujue kuwa nakupenda sana na nakuhitaji sana kwani sitaki kukupa mawazo mengi kwa sasa ila jua nakupenda

but it is giving us a view of kyrgyzstan that demands our attention — not only now, but in the months and years to come, when we look back on these events and try to piece together what happened
lakini bado zinatupa picha ya kirigistani inayohitaji tuitazame vema - siyo sasa tu, lakini katika miezi na miaka inayokuja, huku tukizama nyuma katika matukio ya sasa hivi na kuunganisha vipande vipande ili kupata picha kamili ya ya kile hasa kilichotokea.

good is the admonition god gives you; god is all-hearing, all-seeing.
hakika haya anayo kuwaidhini mwenyezi mungu ni mazuri sana. hakika mwenyezi mungu ndiye mwenye kusikia, mwenye kuona.

mubarak’s government has been promising for years to come forth with an anti-terrorism law to replace martial law, which would at least give citizens some protection under egypt’s constitution.
serikali ya rais mubarak imekuwa ikiahidi kwa miaka mingi kuanzisha sheria ya kuzuia ugaidi ambayo ingechukua nafasi ya sheria za kijeshi, ambayo ingewapa raia angalau kinga kidogo kwenye katiba ya misri.

mercy since i have known you i have never regretted it because you have been a good friend to me, a mentor to me when i need it even though we are far away and we are not yet close, may god continue to give you a long life of love, happiness, peace and prosperity too.
mercy tangu nimekufahamu sijawahi kujutia kwasababu umekuwa rafiki mzuri kwangu, mshauri kwangu pale ninapohitaji hata kama tupo mbali bado nahsi tupo karibu kabisa, mungu aendelee kukupa maisha marefu yenye upendo, furaha, amani na mafanikio pia

they ask you for a ruling. say, “god gives you a ruling concerning the person who has neither parents nor children.”
wanakuomba uhukumu, sema: mwenyezi mungu anakupeni hukumu juu ya mkiwa.

say, “god gives you life, then he makes you die; then he gathers you for the day of resurrection, about which there is no doubt.
sema: mwenyezi mungu anakuhuisheni, kisha anakufisheni, kisha anakukusanyeni siku ya kiyama isiyo na shaka.

so if i'll give yeah no it's a well so yeah good question, so i will give you i will organise for you to come in, and drop off a sample at one of our practices, um which we can test there and then, at the urine and send it off to the lab we can back in touch with you with the results.
kwa hivyo ikiwa nitatoa ndio hapana ni kisima kwa hivyo ndio swali zuri, kwa hivyo nitakupa nitakupanga uingie, na kuacha sampuli kwenye moja ya mazoea yetu, um ambayo tunaweza kupima hapo na kisha, kwenye mkojo na kuipeleka kwenye maabara tunaweza kuwasiliana nawe tena na matokeo.

as he stood praying in the chamber, the angels called out to him, saying, "god gives you the good news of john, who shall confirm the word from god, and [shall be] outstanding among men, and utterly chaste, and a prophet from among the righteous."
alipo kuwa kasimama chumbani akisali, malaika kamnadia: hakika mwenyezi mungu anakubashiria yahya, ataye kuwa mwenye kusadikisha neno litokalo kwa mwenyezi mungu, na ni bwana na mt'awa na nabii kwa watu wema.