Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mixture of maize and beans inaitwaje
mchanganyiko wa mahindi na maharage inaitwaje
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the mixture of maize and beans is called
mixture of maize and beans is called
Son Güncelleme: 2018-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a mixed dish of maize and beans(gither)
pure
Son Güncelleme: 2023-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then they will have on top of it a mixture of boiling water.
kisha juu yake wanyweshwe mchanganyo wa maji yamoto yaliyo chemka.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with it will be (given) a mixture of tasnim:
na mchanganyiko wake ni tasniim,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then indeed, they will have after it a mixture of scalding water.
kisha juu yake wanyweshwe mchanganyo wa maji yamoto yaliyo chemka.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indeed the virtuous will drink from a cup, containing a mixture of kafoor.
hakika watu wema watakunywa katika vinywaji vilivyo changanyika na kafuri,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and in paradise they will be given to drink cups, filled with a mixture of ginger.
na humo watanyweshwa kinywaji kilicho changanyika na tangawizi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they said, "[it is but] a mixture of false dreams, and we are not learned in the interpretation of dreams."
wakasema: hizi ni ndoto zilizo paraganyika, wala sisi sio wenye kujua tafsiri ya ndoto hizi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in 1986, zambians in the copperbelt and lusaka regions rioted because the price of maize increased several fold when incomes were stagnant.
mwaka 1986, wa_zambia wanaoishi kwenye majimbo ya copperbelt na lusaka waligoma kwa sababu bei ya mahindi ilikuwa imeongezeka mara dufu wakati kipato walichokuwa wanakipata kilibaki vile kilivyokuwa.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then on the top of that they will be given boiling water to drink so that it becomes a mixture (of boiling water and zaqqum in their bellies).
kisha juu yake wanyweshwe mchanganyo wa maji yamoto yaliyo chemka.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nshima, the stodgy porridge-like substance cooked out of maize-meal, has divided families and triggered food riots in zambia at one time or other.
nshima, aina ya ugali unaopikwa kwa unga wa mahindi, umewahi kuwa sababu ya migogoro ya kifamilia na kusababisha ghasia kadhaa zinazohusiana na chakula nchini zambia katika nyakati tofauti.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in may, the world bank urged the zambian government not to interfere in determining the floor prices of maize sold by farmers to the food reserve agency and other interested parties in the agri-business chain.
mwezi mei, benki ya dunia iitaka serikali ya zambiakutokuingilia upangaji wa bei ya unga wa mahindi unaouzwa na wakulima kwa shirika la hifadhi ya chakula la nchi hiyo na wadau wengine katika sekta ya uchumi wa kilimo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a truly amazing experience, as many of these children have never seen a working television, let alone a flying drone; the mixture of excitement, trepidation, and awesome wonder was a treat to see on their faces.
uzoefu mzuri ajabu sana, kwa sababu wengi wa watoto hawa hawjawahi kuona televisheni, achilia mbali ndege inayopaa angani; mchanganyiko wa mvuto, msisimko na maajabu ya wanachokiona ndilo lilikuwa likionekana kwenye nyuso zao.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one does wonder what next, wherein lies a huge mixture of political wannabes eying for the top slot, though the onus of pulling the country out of the mess lies squarely on the shoulder of asif zardari and nawaz sharif, both unelected politicians entrusted with the faith of a nation to hopefully pull this country out of the mess it now finds itself in.
mtu anabaki kujiuliza, hivi nini kinafuata, hasa katika kipindi hiki ambapo kuna wanasiasa wenye matumaini ya kunyakua cheo hicho cha juu zaidi katika taifa hili, ambapo hata hivyo jukumu la kuiondoa nchi katika mkanganyiko huu mkubwa liko zaidi mabegani mwa asif zardari na nawaz sharif, ambapo wote wawili ni wanasiasa ambao hawakuchaguliwa lakini ambao wengi wanawawekea matumaini makubwa ya kuiondoa nchi hii kutoka katika lindi la vurugu ambamo imo kwa sasa.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
despite such calls, the ministry of agriculture announced this year’s floor price of maize at k65,000 (about $13 usd) per 50 kilo bag.
pamoja na mwito huo, waziri wa kilimo alitangaza kwamba mwaka huu, bei ya unga wa mahindi itakuwa k65,000 (sawa na takribani tsh. 20,000) kwa gunia la kilo 50.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indonesian restaurateur puspo wardoyo offers "polygamy juice", a mixture of four tropical fruits, and "polygamy vegetables", a four-vegetable combo, in his restaurants.
mfanyabiashara ya migahawa wa kiindonesia puspo wardoyo anatoa 'maji ya matunda ya ndoa za mitala', mchanganyiko wa matunda manne, na mboga za mitala, mseto wa mboga nne, kwenye migahawa yake.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the combined cost of kenya’s prominent corruption scandals: goldenberg of the 90’s, anglo-leasing, maize and oil scandals of 2000’s and the dollar/kenyan shilling scandal of 2011 to the kenyan economy is no doubt significant.
gharama ya visa maarufu vya ufisadi nchini kama golden berg, angloleasing, kashfa ya mahindi na mafuta, kashfa ya shilingi kwa dola ni kubwa sana. hebu tafakari kama hizi hela zingetumika kwa kuendeleza miradi ya maendeleo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: