Şunu aradınız:: my sincere condolences to you and your fa... (İngilizce - Svahili)

my heartfelt condolences to you and your family
huruma yangu ya kina na wewe na familia yako

sincere condolences, thoughts and prayers to you and your family at this sad time
rambirambi za dhati, mawazo na sala kwako na kwa familia yako wakati huu wa huzuni

my deepest sympathy with you and your family
huruma yangu kubwa na wewe na familia yako

how are you and your family?
vipi wewe na familia yako?

god bless you and your family
mungu akubariki wewe na familia yako

god bless you and your whole family
salimia mama na familia yote

you and your ancestors?
nyinyi na baba zenu wa zamani?

my deepest sympathy on the sad news of the demise of mzee mugafuli with you and your family
huruma yangu kubwa na wewe na familia yako

near to you and nearer,
ole wako, ole wako!

it's not hard to find u and your family and make u feel what i felt
it wouldn't be hard finding u nor be hard

things are getting tough bro. i hope you and your family are doing ok.
tuko poa kabisa mzee

then nearer to you and nearer!
kisha ole wako, ole wako!

i said thank you and your day has come
nilisema asante na siku yako imekuwa aje

as a sustenance for you and your livestock.
kwa manufaa yenu na mifugo yenu.

i am conveying my lord's messages to you and i am your sincere and honest adviser.
nakufikishieni ujumbe wa mola wangu mlezi. na mimi kwenu ni mwenye kukunasihini, muaminifu.

all this as provision for you and your cattle.
kwa nafuu yenu na mifugo yenu.

all this as a provision for you and your cattle.
kwa manufaa yenu na mifugo yenu.

both of you and your followers will be victorious."
kwa sababu ya ishara zetu nyinyi na watakao kufuateni mtashinda.

"but allah has created you and your handwork!"
na hali mwenyezi mungu ndiye aliye kuumbeni nyinyi na hivyo mnavyo vifanya!