İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at the same time, similar protests started in burri neighbourhood of khartoum, and eventually in al-daim.
wakati huo huo, maandamano kama hayo yalianza kwenye mitaa ya burri jijini khartoum, na baadae kule al-daim.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on the following friday night, police used tear gas and rubber bullets against a crowd that had gathered in front of the renamo offices in the neighbourhood of munhava.
usiku wa ijumaa iliyofuatia, askari polisi walitumia mabomu ya kutoa machozi na risasi za mpira dhidi ya umati ambao ulikuwa umekusanyika mbele ya ofisi za renamo katika maeneo ya munhava.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
glorified be he who carried his servant by night from the inviolable place of worship to the far distant place of worship the neighbourhood whereof we have blessed, that we might show him of our tokens!
subhana, ametakasika aliye mchukua mja wake usiku mmoja kutoka msikiti mtukufu mpaka msikiti wa mbali, ambao tumevibariki vilivyo uzunguka, ili tumuonyeshe baadhi ya ishara zetu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
later that night another protest started in siteen street, a main road in khartoum next to riyad neighbourhood; this photo shows protesters gathering around a burnt tyre in the middle of the road.
baadae usiku huo, maandamano mengine yalianza kwenye mtaa wa siteen, barabara kuu mjini khartoum, karibu na mtaa wa riyad;picha hii inaonyesha wanaandamanaji wakikusanyika kuzunguka tairi linaloungua moto katikati ya barabara.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was not becoming of the people of al-madinah and the bedouins of the neighbourhood to remain behind allah's messenger (muhammad saw when fighting in allah's cause) and (it was not becoming of them) to prefer their own lives to his life.
haiwafalii watu wa madina na mabedui walio jirani zao kubakia nyuma wasitoke na mtume, wala kujipendelea nafsi zao kuliko yeye.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: