Şunu aradınız:: on the pretext of (İngilizce - Svahili)

on the side
kwa upande

on the desktop
juu mezani

on the contrary!
hasha!

on the death of michael jackson;
kwenye kifo cha michael jackson:

jesus on the job
mambo

on the straight path.
juu ya njia iliyo nyooka.

on the greener pastures
kwenye malisho ya kijani

i'm on the train
niko kwenye treni

video webinars on the web
wavuti za video kwenye wavuti

for those on the right,
kwa ajili ya watu wa kuliani.

swahili slogans on the environment
ngonjera za kiswahili kuhusu mazingira

a huge crowd on the street.
kundi kubwa la watu wako mtaani.

barak is lying on the horizon
baraka wamilele wamilele irijika

except for those on the right.
isipo kuwa watu wa kuliani.

my phone isn't on the phone
simu yangu hahina hela

(preserved) on the guarded tablet.
katika ubao ulio hifadhiwa.

we shall inflict retribution on the guilty.
hakika sisi tutajilipiza kwa wakosefu.

hey #uganda, well done on the #antigaybill.
mmefanya vizuri kupitisha sheria hiyo.

commenting on the suggestion, hassan njie cautioned:
wakitoa maoni kwenye bandiko hilo, hassan njie alionya:

—the all-beneficent, settled on the throne.
arrahmani, mwingi wa rehema, aliye tawala juu ya kiti cha enzi.