Şunu aradınız:: sentiments (İngilizce - Svahili)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Swahili

Bilgi

English

sentiments

Swahili

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Svahili

Bilgi

İngilizce

many egyptians echoed similar sentiments.

Svahili

watu wengi wa misri walikuwa na mawazo yanayofanana.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

sarah britten expressed similar sentiments:

Svahili

sarah britten alitoamaoni yanayofanana na hayo:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

also, nawara shares echoes similar sentiments.

Svahili

nawara, kadhalika, anashiriki hisia kama hizo.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

jamaican poet tanya shirley echoes these sentiments:

Svahili

mshairi wa kijamaika tanya shirley anatoa maelezo yanayounga mkono hoja hiyo hapo juu:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

amer tabsh (@arzleb) shares similar sentiments and writes:

Svahili

amer tabsh (@arzleb) anaelezea hisia kama hizo na anaandika:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

piotr tomula points out the past sentiments of the kaczyński family towards krakow:

Svahili

piotr tomula anaonyesha hisia za zamani za familia ya kaczyński kuhusu krakow:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

echoing the sentiments of many african fans, sudanese thinker remembers the pop star fondly:

Svahili

akiyapa mwangwi mawazo ya mashabiki wengi wa kiafrika sudanese thinker anamkumbuka mwanamuzki huyu maarufu:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

to understand the sentiments of the protesters, let's look at some of their posts on facebook.

Svahili

ili kuelewa hisia za waandamanaji, hebu tuangalie baadhi ya mitundiko yao kwenye facebook.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the sentiments apparent in the comments on pres obama’s speech went beyond envy, jealous and pity.

Svahili

mitizamo ya watu kwenye maoni kuhusiana na hotuba ya rais obama ilionekana dhahiri kuvuka mipaka ya husuda, wivu na hali ya kusikitisha.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

two university teachers filed a law suit earlier complaining that these pages and the site were hurting people's religious sentiments.

Svahili

awali, wahadhiri wawili wa chuo kikuu walifungua kesi wakilalamika kwamba kurasa hizi na tovuti hiyo zilikuwa zinaleta usumbufu wa hisia za kidini kwa watu.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

whatever your sentiments, you can't argue with history. #nrm has lots of +ves to its 29yrs.

Svahili

haijalishi hisia zako zikoje, huwezi kupambana na historia.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the morality card is being played to produce desirable attitudes, sentiments and behavior among the population even if this strategy disrespects the diverse cultures in the region.

Svahili

karata ya maadili inachezwa ili kurudisha hali inayokubalika, hisia na tabia halali kati ya watu hata kama njia itumikayo haitaheshimu tofauti za mila na desturi kati ya watu wa kanda hiyo.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

thinley was sentenced to nine years imprisonment for "mobilizing anti-government sentiments among tibetan listeners of his music".

Svahili

thinley alihukumiwa miaka tisa gerezani kwa "kuhamasisha hisia za kuipinga serikali miongoni mwa wasikilizaji wa muziki wake".

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

molara wood (@molarawood), a writer, journalist and editor, summed up the sentiments of nigerians in this poetic tweet:

Svahili

molara wood (@molarawood), mwandishi, mwanahabari na mhariri, alihitimisha hisia za wa-naijeria katika twiti hii ya kishairi:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

maryam nawaz sharif (@maryamnsharif), the daughter of pml-n's chief nawaz sharif, also resounded similar sentiments:

Svahili

maryam nawaz sharif (@maryamnsharif), mtoto wa kike wa kiongozi wa chama cha pml-n, nawaz sharif, pia alitoa hisia zake:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

ferre gola - kiti ya libala slow , slow slow l'amour est un crocodile, sur le fleuve du désir , belinda mbami , mama ya bana , colonel van kasongo , bienvenu brikish , grand amour na ngai esi enoiyaki na océan ya love nayo , pourquoi yo ebale na ngai otarire vraiment trop-tôt , presque ye ya bisengo na ngai ekomi lisusu innondé , na vague ya ba souffrances ya ba douleurs ngai naleli i ! , slow slow , slow slow muvison na elongi na ngai monoko na ngai ekoma na ngo fantaisie ya pamba , nakoma lokola mbwa ya kopal aloba kaka soki yo oza te , ata nazui ba décisions na ngai yaki mobali ye , etaleli nayo déclanchaka ba phrases décisifs na ngai , slow slow , muvison , patricia kaniki motema ezo réclamer ata mwa litabisi ya bolingo , ndenge riche asengaka mobola ozali tanga mayi na enfer , nani yango akoki kosalela ngai ata anti-souci ye , pona batami yango na sima ya ngomba ya bisengo na rétrouvé eh ngai kaka ahh , damien mukoko , miss de londre , nancy mukoko, mimi itonga, junior tabu fataki, losambo na ngai , epai nzambe lobi soki na kufi ehh , nasala ré-incarnation nazonga ata bébé nayo, pona récuper ba affections na ba tendresses, pona rattaki tango nazalaki epai nayo bolingo na ngai motema na ngai , yo ozali nioso na ngai molimo na ngai mabanzo na ngai yo ahh, valentin nguesso na zalaki na espoir , que jamais okoboya ngai lokola finaliste , a déchiraka uniforme na boule akozonga lisusu te , na bleue blanc mbinzo ekomaki déjà papillon nguya , okati ya mapapu ngai nako tingama yo nako landa nalola nako tingama yo , lokola rez atingama jacob na kodiembela ngai yo ahh , lusadusu na bruxelle. na sanza misato balakisaka mwana ndenge nini ya kofanda , ata ako niokama naye kasi exercice wana eko sunga ye , po ngai na nafanda na motema nayo esengeli na sala nini na bolingo ehh , cherie pusana pembeni na ngai exhibé ya ba sentiments ya l'amour, na mitunaka soki nzambe asala yo na magie nini ? po soki na moni yo de loin nzoto na ngai mobimba frissonaka, lokola moto attrapé coup de froid en plein été ehh muvison , caresse nayo ekomisaka ngai super man spirituel , nakomaka na planette ya bilengi sans lamentation , pesa ngai interro général ya bolingo nayo a tombeau ouvert , pona récupéré ba retards na ba points ya sentiment , na cahier de compte ya bolingo nayo ohh , pardon bondela chapitre ya ba angles plats na ba angles fermés, nako s'adapter facilement po eza metier na ngai ahh muvison , tresor pepe, john mbayo , samuel eto'o fils , david eto'o , rodrigue nguesso , jp dacosta , muvison , bébé ehh ! ! pesa nga ! ahh !! bébé ehh ! ! kabela ngai ! ah ! ah ! ah visa ya mboka ya bilengi nayo eh ! prise en charge na ngai na mbeto ezala assuré na kende kofanda na sentiment na sécurité eh ! eh ! watie kitsala , cedric chaleur , tino c , innocent bokolobango , koffi bokolobango , soki mutu ya bosoto akoti epai na bino asengi yo mayi , kopimela ye te okomona boye mwana nzambe , mama komaki ekoma na bible akoya ndeti moyibi , oko bamba libanga na sima , mon bébé oko régrété eh ! eh ! eh bako éffacer kombo nayo na liste ya butu bako kende na lola , oko boule ngai eh ! eh ! nakei nakei na ngai , ange gabriel akotiela yo jamais litoyi epai ya nzambe , po atindelaki yo bolingo ndenge nini obwakaki yango ehh , patrice lumumba akufaka martyre ya ekolo , lelo ngai nazo kufa yako telema pona bolingo nayo eh , laisser tombé ( 2 x ) ba nzela nioso oyo okenda eh ! magistrat tshamala tika ( 3 x ) svp pardon bosana ah , igo kolo muvison pardon zongela ngai gigi chanelle mososo pardon ( 3 x ) ba nzela nioso oya mabe nelly bomeyi po yo o love ngai bien na salela yo nini , po yo love ngai bien na salela yo nini mbika na chawarma nini eleki kitoko nani yango abosani elengi ya boudin na kati ya sandwish oh komata na sentiment oyo opesa na banda na conquerant kanisa bolamu na ngai muvi eh , na sopela yo mayonnaise nzoto mobimba ehhh na tongela yo canada na wenze ngai ba ya masina na tongela yo tour eifel na triomphal , oyo sali ngai muvison ! ! na kobosana te jamais à jamais o ngulumisi ngai likolo yako bondela soupou soupou encore un peu de patience , cherie zela saucisson nayo ezala chauffé bongo niamu niamu ngo yako denda na temps plein ya bilengi na ngai po nazua ellant yako plonger .... na piscine ya bilengi nayo mon bébé comme asa na nzinda trop sauvetage na ngai de tes deux mains hein ! ! muvison lelo nako binela yo, ba danse folchlorique ya mboka na biso kamu langu ye ( 2 x ) yo yo wa

Svahili

tafsiri ya lingala kwa kiswahili

Son Güncelleme: 2020-04-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,745,559,311 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam