İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
each one different but related by some themes.
kila kipindi kikiwa ni tofauti na kingine lakini vikiwa vinafanana kwa kwa maudhui.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the themes range from love to politics to his challenges as a poet.
maudhui kutofautiana kuanzia mapenzi mpaka kwenye siasa na changamoto zake kama mshairi.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
his blog features a lot of poetry and prose in which he explores different issues and themes.
blogu yake ina mashairi mengi na mapingiti ambamo kwayo hupitia mausala na maudhui mbalimbali.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the latter, as we are aware, goes beyond a focus on only themes of sex and violence.
kama tunavyofahamu, (ubunifu) unaweza kwenda zaidi ya mada za ngono na unyama.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
follow the four themes and the 21 workshops of the conference with the hashtag #coe_wfd.
fuatilia mada nne na warsha 21 za mkutano kupitia alama ashiria #coe_wfd.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nollywood has been pumping out thousands of movies with these themes for years with no real opposition from the general public or any ministry.
nollywood imekuwa ikitoa maelfu ya filamu zenye maudhui haya kwa miaka bila pingamizi la kweli kutoka kwa umma wa kawaida au wizara.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as more africans come to realize the power of blogging as a tool for expression on a global scale, the number of bloggers has increased and so has the themes in focus.
kadri waafrika wengi wanavyozidi kugundua nguvu ya kublogu kama zana ya kutoa maoni kwa kiwango cha dunia nzima, tarakimu ya wanablogu imeongezeka na pia maudhui yanayopewa kipaumbele.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
her blog which is barely one year old confronts issues of trafficking of african women for prostitution, love, culture and celebration of african men among other themes,
blogu yake ambayo ni ya kadri ya mwmaka mmoja inazungumzia masuala kama usafirishaji wa wanawake wa kiafrika kwa ajili ya ukahaba, mapenzi, utamaduni na usherehekeaji wa wanaume wa kiafrika kati ya dhima nyinginezo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the third challenge window is open. the challenge will include three to five themes. the dli innovation challenge team will develop these themes through consultation with relevant tanzanian stakeholders.
window ya challenge ya tatu ni wazi. changamoto itajumuisha mandhari tatu hadi tano. timu ya innovation challenge timu itaendeleza mandhari hizi kwa kushauriana na wadau wa tanzania.
Son Güncelleme: 2017-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
default gnome theme
mlazo wa kwanza wa gnome
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: