İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you are my angel
wewe malaika
Son Güncelleme: 2022-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you make me smile
keep your smile for ever
Son Güncelleme: 2013-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my bff
wewe ni bff yangu
Son Güncelleme: 2021-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my dream
i want you in my bed
Son Güncelleme: 2023-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my heart beat
Son Güncelleme: 2021-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my destiny changer
kwa mungu utukufu
Son Güncelleme: 2022-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my handsome dark prince
wewe ni mkuu wangu mzuri wa kenya
Son Güncelleme: 2021-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my everything in the words
wewe ni kila kitu katika neno
Son Güncelleme: 2024-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my one my only, i love you
ilove you my only one
Son Güncelleme: 2022-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my butterfly, my peace of mind and my joy
niwewe ndiye nataka kuwa naye maisha yangu yote
Son Güncelleme: 2021-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my guardian in this world and in the hereafter.
wewe ndiye mlinzi wangu katika dunia na akhera.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the thing that makes me so angry is knowing that this is not something out of the ordinary.
kitu ambacho kinanifanya kuwa na hasira ni kujua kwamba hili silo jambo lisilo la kawaida.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creator of the heavens and earth, you are my protector in this world and in the hereafter.
ewe muumba wa mbingu na ardhi! wewe ndiye mlinzi wangu katika dunia na akhera.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creator of the heavens and the earth, you are my patron in this world and the hereafter!
ewe muumba wa mbingu na ardhi! wewe ndiye mlinzi wangu katika dunia na akhera.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lot exclaimed in exasperation: "if you are bent on doing something, then here are my daughters."
akasema: hawa binti zangu, ikiwa nyinyi ni watendaji.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
john you are my boyfriend /lover and so i expect you to provide for me some things. please think about it. atleast send me those small things once in a while i will love you forever
john wewe ni mpenzi / mpenzi wangu na kwa hivyo natarajia unipatie vitu kadhaa. tafadhali fikiria juu yake. atleast nitumie vitu hivyo vidogo mara moja kwa wakati nitakupenda milele
Son Güncelleme: 2020-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"here are my daughters," said lot, "if you are so active."
akasema: hawa binti zangu, ikiwa nyinyi ni watendaji.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and if they deny you, [o muhammad], then say, "for me are my deeds, and for you are your deeds.
na wakikukanusha wewe, sema: mimi nina a'mali yangu, na nyinyi mna a'mali yenu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and if they deny you, say, “for me are my deeds, and for you are your deeds; you have no concern with what i do, and i have no relation with what you do.”
na wakikukanusha wewe, sema: mimi nina a'mali yangu, na nyinyi mna a'mali yenu. nyinyi hamna jukumu kwa niyatendayo, wala mimi sina jukumu kwa myatendayo.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: