Şunu aradınız:: you will wish you weren't (İngilizce - Svahili)

i wish you
jumapali

thank you brother. wish you well
asante sana ndugu yangu. nakutakia mema

i wish you know
natamani ungejua

i wish you more life
nakutakia kila la kheri maishani

we wish you peace.
salamun alaikum, amani juu yenu!

i wish you could help
natamani ningekuona

hello. i wish you well
habari. nakutakia heri.p

i wish you could understand
natumai unaweza kuelewa

i wish you a good evening.
ninakutakia jioni njema

i wish you a happy birthday
nakutakia siku njema ya kuzaliwa

they wish you would have hardship.
hawataacha kukufanyieni ubaya. wanayapenda yanayo kudhuruni.

i wish you all marvelous moments
nakutakia wakati wa ajabu

perchance the unbelievers will wish that they had surrendered:
huenda ikawa walio kufuru wakatamani wange kuwa waislamu.

how strongly the unbelievers will wish that they had been muslims.
huenda ikawa walio kufuru wakatamani wange kuwa waislamu.

perhaps those who disbelieve will wish that they had been muslims.
huenda ikawa walio kufuru wakatamani wange kuwa waislamu.

it could be that those who disbelieve will wish that they were muslims.
huenda ikawa walio kufuru wakatamani wange kuwa waislamu.

the criminal will wish that he could be ransomed from the punishment of that day by his children
atatamani mkosefu lau ajikomboe na adhabu ya siku hiyo kwa kuwatoa fidia wanawe,

a sinner will wish that he could save himself from the torment of that day by sacrificing his children,
atatamani mkosefu lau ajikomboe na adhabu ya siku hiyo kwa kuwatoa fidia wanawe,

on that day, those who disbelieved and disobeyed the messenger will wish that the earth were leveled over them.
siku hiyo walio kufuru na wakamuasi mtume watatamani ardhi isawazishwe juu yao.

they will wish to come out of the fire, but they will not. theirs will be a long-lasting chastisement.
watataka watoke motoni, lakini hawatatoka humo, na watakuwa na adhabu inayo dumu.