İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
love is not necessary. no love?
- ljubav nije potrebna.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
love is not free.
-ljubav nije besplatna.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an impure love is not love to me.
nečista ljubav za mene nije ljubav.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
infatuation is not love.
zaljubljenost nije ljubav.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oh... it is not love.
-nije bila ljubav.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- love is not eternal.
ljubav nije večna. - nije večna...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
love is not a disease.
ljubav nije bolest.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
not love,
ne ljubav.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
gratitude is not love, david.
zahvalnost nije ljubav, dejvide.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# love is not a mystery #
# love is not a mystery #
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i promise you, this is not love.
obećavam vam, ovo nije ljubav.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
love is not a hopeless cause.
-ljubav nije uzaludni cilj.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, not love.
ne, ne o ljubavi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"just say love" is not working.
"samo reci ljubav" ne deluje.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
let me not to the marriage of true minds admit impediments.
ne dopusti mi da priznam prepreke savezu bračnom istinskih duhova.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"let me not to the marriage of true minds admit impediments
ne pusti me u lakomislen brak, priznaj zapreke sve.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
? not love me?
ti me ne voliš?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"but not love."
"ali ne i ljubav."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"let me not to the marriage of true minds admit impediments."
"ne dopusti da se udam srećno, bez prepreka."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"the one that's patient, is not love."
"ako postoji strpljenje onda to i nije prava ljubav"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor