Şunu aradınız:: i shall either find a way ,or make one (İngilizce - Sırpça)

- i shall find a way.
- naći ću način.

then i shall make one.
onda ću ga izvesti.

and either we find a way to deal or...
i bilo mi nađemo način da se izbori ili ...

you want your child back? either find a way or make a way.
ili nađi način ili ga stvori!

and i shall make one of my own.
a i ja ću izraditi jedan.

i will find a way to make you suffer...
pronaći ću način da te nateram da patiš...

i'll find a way to make it happen.
pronaći ću način da to ostvarim.

meanwhile, i shall find a way of keeping you under observation.
- pronaći ću način da vas držim na oku.

either find a way to stop it, or i am on the next flight home.
sprečite to ili se vraćam kući.

- i need to find a way to make her come back.
tommy, prestani!

find a way to make it enough.
nađi načina da bude dovoljno.

he'll find a way to make sure no one attacks.
on Æe pronaÆi naÈin da se postara da niko ne napadne.

either you do as i tell you, or we'll soon find a way to make you.
ili ćete uraditi ono što vam kažem ili ćemo naći načina da vas na to nateramo.

either road you choose, i'd find a way to stay lost.
koji god odluku da izaberem, nasao bih nacin da budem izgubljen.

i gotta find a way to make this camera werewolf proof.
moram da nađem način da učinim ovu kameru otpornu na vukodlake.

did you find a way to make some money?
jesi li smislio kako ćeš da zaradiš neku kintu?

now we find a way to make a call outside.
moramo da nađemo način da pozovemo.

# we can find a way to make it right #
# we can find a way to make it right #

- i'm sure you'll find a way to make it all right.
Сигуран сам да ћеш смислити нешто.

- no, no, no, no, - we will find a way to make it.
naći ćemo način da odemo kući.