Şunu aradınız:: killeth (İngilizce - Sırpça)

"he that killeth by the sword...
"tko se laća mača...

the murderer who deliberately killeth shall die.
ubica koji namerno ubije treba da umre.

- he that killeth the ox... is as if he slew a man.
- a jedenje mesa?

and he that killeth any man shall surely be put to death.
i ko ubije èoveka, da se pogubi.

for wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
doista bezumnog ubija gnev, i ludog usmræuje srdnja.

and he that killeth a beast shall make it good; beast for beast.
a ko ubije živinèe, neka vrati drugo, živinèe za živinèe.

the desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.
lenjivca ubija želja, jer ruke njegove neæe da rade;

"he that killeth a man, he shall be put to death." exodus.
"onaj ko ubije čoveka, treba i njega ubiti."

the lord killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
gospod ubija, i oživljuje; spušta u grob, i izvlaèi.

and the people answered him after this manner, saying, so shall it be done to the man that killeth him.
a narod mu odgovori iste reèi govoreæi: to æe se uèiniti onome ko ga pogubi.

and he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death.
ko ubije živinèe, da vrati drugo; ali ko ubije èoveka, da se pogubi.

then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you; that the slayer may flee thither, which killeth any person at unawares.
od gradova koji vam dopadnu odvojte gradove za utoèište da u njih uteèe krvnik koji ubije koga nehotice.

he that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. here is the patience and the faith of the saints.
ko u ropstvo vodi, biæe u ropstvo odveden; ko nožem ubije valja da on nožem bude ubijen. ovde je trpljenje i vera svetih.

who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
koji i uèini nas vrsnim da budemo sluge novom zavetu, ne po slovu nego po duhu; jer slovo ubija, a duh oživljuje.

and this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live: whoso killeth his neighbour ignorantly, whom he hated not in time past;
a ovako neka bude s krvnikom koji uteèe onamo, da bi ostao živ: ko ubije bližnjeg svog nehotice, ne mrzevši pre na nj,

these six cities shall be a refuge, both for the children of israel, and for the stranger, and for the sojourner among them: that every one that killeth any person unawares may flee thither.
sinovima izrailjevim i došljaku i strancu, koji se bavi medju njima, neka tih šest gradova budu utoèišta, da uteèe u njih ko god ubije koga nehotice.

these were the cities appointed for all the children of israel, and for the stranger that sojourneth among them, that whosoever killeth any person at unawares might flee thither, and not die by the hand of the avenger of blood, until he stood before the congregation.
to su gradovi odredjeni svim sinovima izrailjevim i došljaku koji živi medju njima, da pobegne kod njih ko god ubije koga nehotice i da ne pogine od ruke osvetnikove dok ne stane pred zbor.

and david spake to the men that stood by him, saying, what shall be done to the man that killeth this philistine, and taketh away the reproach from israel? for who is this uncircumcised philistine, that he should defy the armies of the living god?
tada reèe david ljudima koji stajahu oko njega govoreæi: Šta æe se uèiniti èoveku koji pogubi tog filistejina i skine sramotu s izrailja? jer ko je taj filistejin neobrezani da sramoti vojsku boga Živog?