Şunu aradınız:: pppd (İngilizce - Sırpça)

restart pppd
Поново покрени pppd

starting pppd...
Покрећем pppd...

pppd version:
Верзија pppd:

pppd & timeout:
& Прековр› ијеме pppd:

customize pppd arguments
Прилагођавање аргумената за pppd

customize & pppd arguments...
& Прилагоди аргументе за pppd...

the pppd daemon died unexpectedly!
Демон pppd је неочекивано престао са радом!

a dialer and front-end to pppd
Бирач броја и прочеље за pppd

cannot find the ppp daemon. make sure that pppd is installed.
Не могу да пронађем ППП демон. Пров› јерите да ли је инсталирана pppd.

pppd command + command-line arguments exceed 2024 characters in length.
Наредба pppd с аргументима командне линије прелази 2024 знака.

cannot find the ppp daemon! make sure that pppd is installed and that you have entered the correct path.
Не могу да пронађем ППП демон! Пров› јерите да ли је наредба pppd инсталирана, и да ли је њена наведена исправна путања.

you have launched pppd before the remote server was ready to establish a ppp connection. please use the terminal-based login to verify
Покренули сте pppd пр› ије него што је удаљени сервер био спреман да успостави ППП везу. Користите терминалско пријављивање за проверу.

kppp cannot execute: %1 please make sure that you have given kppp setuid permission and that pppd is executable.
КППП не може да се изврши:% 1 Пров› јерите да ли извршни фајл kppp има дозволу сУИД, и дозволу извршавања.

kppp could not prepare a ppp log. it is very likely that pppd was started without the "debug" option. without this option it is difficult to find out ppp problems, so in general the debug option should be used. enable debug now, and restart pppd?
КППП није могао да припреми дневник ППП‑ а. В› јероватно је pppd покренута без опције debug. Без ове опције, биће веома тешко да пронађете ППП проблеме, тако да би требало да је користите. Активирати је одмах, и поново покренути pppd?