Şunu aradınız:: shechem (İngilizce - Sırpça)

shechem
Сихем

shechem.
Šešem.

back to shechem.
nazad u Šešem.

like the future queen of shechem.
kao buduća kraljica Šešema.

what of all the families in shechem?
Šta je sa svim porodicama u Šešemu?

that's shechem, where the king lives.
to je Šešem, gde živi kralj.

and the king's and every man in shechem.
a kralj i svaki muškarac u Šešemu.

demand the foreskins of all the men of shechem!
zahtevamo obrezivanje svih muškaraca u Šešemu!

most of the shechem women are silly and stupid...
većina žena Šešema su smešne i glupe...

better yet... demand the foreskins of all the men of shechem.
još bolje... zahtevaj da se obrežu svi muškarci u Šešemu.

and gaal went out before the men of shechem, and fought with abimelech.
i izidje gal pred sihemljanima, i pobi se s avimelehom.

you should go to shechem and protest, or our tribe will appear weak.
trebalo bi otići u Šešem i protestvovati, ili će naše pleme izgledati slabo.

if the men of shechem agree to this, then no man can say dinah was injured.
ako se muškarci Šešema slože sa ovim, onda nijedan muškarac ne može da kaže da je dina povređena.

and it was told abimelech, that all the men of the tower of shechem were gathered together.
i bi javljeno avimelehu da su se onde skupili svi koji behu u kuli sihemskoj.

and his concubine that was in shechem, she also bare him a son, whose name he called abimelech.
i inoèa njegova, koja beše u sihemu, i ona mu rodi sina, i nade mu ime avimeleh.

so joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in shechem.
tako uèini isus zavet s narodom onaj dan i postavi im uredbe i zakone u sihemu.

and of asriel, the family of the asrielites: and of shechem, the family of the shechemites:
od esrila porodica esrilova, od sihema porodica sihemova;

and hamor and shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,
i otide emor i sin mu sihem na vrata grada svog, i rekoše gradjanima govoreæi:

and abimelech dwelt at arumah: and zebul thrust out gaal and his brethren, that they should not dwell in shechem.
i avimeleh osta u arumi; a zevul istera gala i braæu njegovu, te ne mogahu sedeti u sihemu.

if you wish to remain in his life, then you will say nothing to him of what happened in shechem, and you will never speak of your brothers.
ako želiš da ostaneš u životu, onda mu ništa nećeš reći o onome što se dogodilo u Šešemu, i nikada nećeš govoriti o svojoj braći.