İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
operation shingle.
operacija shingle.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shingle again?
ponovo šindra?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clear the shingle!
očistite šljunak!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
check. "re-shingle roof"?
sređivanje krova?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
could be... a missing shingle.
moglo bi... faliti dihtung.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this isn't a cracked shingle.
ovo nisu napukle ploče.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hang my shingle? take some cases?
da otvorim kancelariju i uzmem neke slučajeve?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
just like a man snapping a shingle.
kao kad lomiš crep.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shingle nails, a keg and a half.
Čelični ekseri, bure i po.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that's what it says on her shingle.
То пише на реклами.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he promised to throw away his shingle.
obećao je da će da napusti praksu.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
claims cryer was hanging his own shingle.
tvrdi da je cryer radio za sebe.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and one brand-new lawyer's shingle.
i jedna posve nova pločica odvjetničkog ureda.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i am shingle free, clean as a whistle.
ali oslobodio sam se herpesa, čist sam kao suza.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
airline better not fuck us on the shingle match.
nadam se da nas neće zajebati i da šindra ne bude ista.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one day we'll be hanging out a shingle together.
Загреј столицу, доби диплому. Једног дана ћемо заједно на одмор.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's easier to toss a load of shit onto a shingle.
lakše je da izbaciš govance na kamenjar... nego da ga vratiš nazad.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
probably hang out a shingle and teach a few piano lessons.
probaću da malo tezgarim i da dajem časove klavira.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if there were many more of them, i could throw away my shingle.
još neki ovakav, i moraću da napustim praksu.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
name's shawn spencer, just set up a psychic detective shingle.
zovem se Šon spenser, upravo sam okačio tablu za detektiva vidovnjaka.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: