İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at night
Фонусчаи кисагинname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
or at night.
ва шомгоҳон.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and at night, will you not understand?
ва шомгоҳон. Оё ақл намекунед?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and at night; do you not then understand?
ва шомгоҳон. Оё ақл намекунед?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the night and its homing;
ва савганд ба шабу ҳар чиро фурӯ пӯшад
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the night and what it envelops
ва савганд ба шабу ҳар чиро фурӯ пӯшад
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the night and all it gathers,
ва савганд ба шабу ҳар чиро фурӯ пӯшад
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so glorify god when you retire at night, and when you rise in the morning.
Худоро биситоед, ба он ҳангом ки ба шаб дармеоед ва ба он ҳангом ки ба субҳ дармеоед.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allah alternates the night and the day.
Худо шабу рӯзро мегардонад.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and call to witness two men from among you.
Ва ду шоҳиди мард ба шаҳодат гиред.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
extol his glory at night, and at the setting of the stars.
Ва тасбҳ гӯй дар қисме аз шаб ва ба ҳангоми нопадид шудани ситорагон,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they praise night and day, without ever tiring.
Шабу рӯз, бе он ки сустие дар онҳо падид ояд, тасбеҳ мегӯянд.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and also celebrate his praise at night, and at the retreat of the stars.
Ва тасбҳ гӯй дар қисме аз шаб ва ба ҳангоми нопадид шудани ситорагон,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moms mom i will call you later
Son Güncelleme: 2023-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indeed we subjected the hills to say the praise with him, at night and at morn.
Мо кӯҳҳоро ром кардем ва кӯҳҳо ҳар шомгоҳу бомдодон бо ӯ тасбеҳ мекарданд.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and of his signs is your sleeping at night and your seeking his bounty during the day.
Ва аз нишонаҳои қудрати Ӯ хобидани шумост дар шаб ва рӯз ба талаби рӯзӣ бархостани шумост.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they never fail to exalt him either at night or in the day.
Шабу рӯз, бе он ки сустие дар онҳо падид ояд, тасбеҳ мегӯянд.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proclaim, “who guards you night and day from the most gracious?”
Бигӯ: «Кист он ки шуморо шабу рӯз аз қаҳри Худои раҳмон ҳифз мекунад?»
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can i call you now video call here on instagram
Оё ман метавонам дар ин ҷо дар instagram занги видеоӣ кунам
Son Güncelleme: 2022-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and call not, besides allah, on another god.
Бо Худои якто худои дигареро махон.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: