İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
how do you judge?
Чӣ гуна ҳукм мекунед?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
how do you make judgement?
Чӣ гуна ҳукм мекунед?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how do you express yourself
paano mo maipapahayag ang iyong sarilik
Son Güncelleme: 2021-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how do you feel about your body
filipino
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how do you know the hour is not near?
Ва ту чӣ медонӣ? Шояд қиёмат наздик бошад.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you need him?
Шумо ба Ӯ Эҳтиёҷ доред?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so, what do you bid?"
Чӣ раъй медиҳед?»
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
do you not understand?
Оё ба ақл дарнамеёбед?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
and how do you know, maybe he would purify himself,
Ва ту чӣ донӣ, шояд, ки ӯ покиза шавад,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you have no sense?"
Оё ба ақл дарнамеёбед?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
little do you give thanks.
Ва чӣ андак шукр мегузоред!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you have clear authority?
Ё бар даъвои худ далели равшане доред?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
little indeed do you remember.
Чӣ андак панд мегиред!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but how do you know? perhaps he was seeking to purify himself.
Ва ту чӣ донӣ, шояд, ки ӯ покиза шавад,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but how do you know? even if it did come, they still would not believe.
Бигӯ: «Ҳамаи мӯъҷизаҳо назди Худост ва шумо аз куҷо медонед, ки агар мӯъҷизае нозил шавад, имон намеоваранд».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you have not saved your work. do you want to save it now?
Шумо кори худро захира накардед. Мехоҳед, айни замон онро захира кунед?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how do you disbelieve in god, seeing you were dead and he gave you life, then he shall make you dead, then he shall give you life, then unto him you shall be returned?
Чӣ гуна Худоро инкор мекунед, дар ҳоле ки мурда будед ва ӯ шуморо зинда сохт, боз мемиронад ва зинда мекунад ва он гоҳ ба назди Ӯ бозмегардед.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no configuration file was found in the selected location. do you want to create it now? without configuration file, neither kgpg nor gnupg will work properly.
Ягон файли танзимот дар ҷойгузории интихобшуда ёфта нашудаат. Оё шумо мехоҳед, ки онро ҳозир эҷод кунед? Бе танзими файл, на kgpg на gnupg баъзе вақт кор намекунанд.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how do you deny allah and you were dead and he gave you life? again he will cause you to die and again bring you to life; then you shall be brought back to him.
Чӣ гуна Худоро инкор мекунед, дар ҳоле ки мурда будед ва ӯ шуморо зинда сохт, боз мемиронад ва зинда мекунад ва он гоҳ ба назди Ӯ бозмегардед.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
say, “do you argue with us about god, when he is our lord and your lord, and we have our works, and you have your works, and we are sincere to him?”
Ӯ Парвардигори мову шумост. Аъмоли мо азони мо ва аъмоли шумо азони шумост ва мо Ӯро ба покдилӣ мепарастем».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: