Şunu aradınız:: end on a sour note (İngilizce - Tacik)

end & on:
Тамом кардан & дар@ info: whatsthis

on a great day
дар он рӯзи бузург?

on a straight path,
бар роҳе рост.

he journeyed on a way
Ӯ низ, ба он роҳ раҳсипор шуд.

on a guarded tablet.
дар лавҳи маҳфуз!

checks file integrities on a disc
Яклухтии файлҳоро дар диск месанҷад

my lord is on a straight path.
Албатта Парвардигори ман бар сироти мустақим аст!

he travelled on a certain road;
Ӯ низ, ба он роҳ раҳсипор шуд.

and guided them on a straight path.
ва ононро ба роҳи рост ҳидоят мекардем.

database project stored on a server
Нақшаи нав дар сервери асоси маълумот ғун шудааст

inscribed on a well-guarded tablet.
дар лавҳи маҳфуз!

or feeding on a day of severe hunger
ё таъом додан дар рӯзи қаҳтӣ,

and verily they are on a pathway lasting.
Ва он шаҳр акнун дар сари роҳи корвониён аст.

that town lies on a road which still exists.
Ва он шаҳр акнун дар сари роҳи корвониён аст.

display each virtual desktop on a side of a cube
Мизи кории 1 интихоб шудname

and surely it is on a road that still abides.
Ва он шаҳр акнун дар сари роҳи корвониён аст.

and we bare him on a thing of planks and nails.
Ва ӯро бар он киштӣ, ки тахтаҳову мехҳо дошт, савор кардем.

and we carried him on a craft of planks and nails.
Ва ӯро бар он киштӣ, ки тахтаҳову мехҳо дошт, савор кардем.

believers, do not kill any game while you are on a pilgrimage.
Эй касоне, ки имон овардаед, ҳар гоҳ, ки дар эҳром бошед, шикорро макушед.

allows selecting of file or folder items based on a given mask
Бекор кардани Навкунии & favicon- ҳо