Şunu aradınız:: get the transport out of here! (İngilizce - Tacik)

get the fuck out of here
tajick

get me out of here!
Маро аз ин ҷо БАРОРЕД!!

getting the most out of kde
Маркази Роҳбари kde

get us out of this, o lord.
Эй Парвардигори мо, моро аз ин оташ берун овар.

we make the grain grow out of it,
ва дар он донаҳо рӯёнидем

god said, "then get out of here; for you are accursed,
Гуфт: «Аз он ҷо берун шав, ки рондашуда ҳастӣ.

he said: “get out of here; surely you are accursed,
Гуфт: «Аз ин ҷо берун шав, ки ту рондашудаӣ.

and get two witnesses out of your own men.
Ва ду шоҳиди мард ба шаҳодат гиред.

keep out of my way!"
Акнун замоне дароз аз ман дур бош!»

coordinate out of range.
Координати аз соҳа берун.

configuration file out-of date
Танзимоти файл кӯҳна мебошад.

error: out of memory.
Хатоги: Норассоии хотир.

out of office reply active
Тағйири ҷавобҳо "берун аз офис"...

function index out of bounds.
Индекси функсия берун аз сарҳадҳо.

error. out of memory. %1
Хато. Калон аз андозаи хотир.% 1

edit "out of office" replies...
Тағйири ҷавобҳо "берун аз офис"...

and then shall never come out of it.
ва аз он ғоиб нашаванд

cannot scan - out of graphics memory.
Натавонистам "% 1" - ро боз кунам - хотираи графикии хеле кам аст.

%1 out of %2 (%3% used)
% 1 out of% 2 (% 3% used)