İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
life
Соати истисмор
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
half-life
Ðндий
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grant life
: Номи Бурҷ АНТЛИЯconstellation name (optional)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
half-life period
Давраи нимпароканиш
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my life my rules
Хаёти ман Қонуни ман
Son Güncelleme: 2014-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
then he gave them life.
Он гоҳ, ҳамаро зинда сохт.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
goes to the next element
Гузаштан ба элементи навбатӣprevious element
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
preferring the present life,
ва зиндагии инҷаҳонро ихтиёр карда бошад,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
will have a tranquil life;
Пас ӯ дар айши писандида бошад.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
goes to the previous element
Гузаштан ба элементи пешина
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and preferred the present life,
ва зиндагии инҷаҳонро ихтиёр карда бошад,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alas, you love the fleeting life.
Оре, шумо ин ҷаҳони зудгузарро дӯст медоред
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and haughtily goes to his people.
Он гоҳ хиромон назди касонаш рафтааст.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but no. you love this transient life,
Оре, шумо ин ҷаҳони зудгузарро дӯст медоред
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and made (life) smooth for him.
ва корҳои ӯро ба некӯтар тарзе вусъат додам.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he who ordains death and life;
Ва Ӯст, ки мемиронаду зинда мекунад.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enable notifications when a contact goes offline
Ҳангоми қулф будан _огоҳиро нишон диҳед
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ignore thread goes to the next unread thread
Гузаштан ба мубоҳисаи навбатии & хондашуда
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but whoever goes beyond this is a transgressor;
Ва онон, ки ғайри инро биталабанд, аз ҳад гузаштагон ҳастанд.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the fault-finder who goes around slandering,
айбҷӯе, ки барои суханчинӣ ин ҷову он ҷо меравад,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: