Şunu aradınız:: recite (İngilizce - Tacik)

recite!
Бихон!

and recite the quran.
Ва Қуръонро тиловат кунам.

to recite the quran."
Ва Қуръонро тиловат кунам.

and to recite the koran.
Ва Қуръонро тиловат кунам.

and to recite the qur'an.
Ва Қуръонро тиловат кунам.

and those who recite the remembrance
савганд ба он фариштагон, ки зикри Худоро мехонанд,

and those who recite our revelations,
савганд ба он фариштагон, ки зикри Худоро мехонанд,

and those who recite the exhortation;
савганд ба он фариштагон, ки зикри Худоро мехонанд,

recite: and your lord is most generous,
Бихон! Ва Парвардигори ту арҷмандтарин аст.

and recite to them the news of ibrahim.
Ва достони Иброҳимро барояшон тиловат кун!

and recite to them the tiding of abraham
Ва достони Иброҳимро барояшон тиловат кун!

and recite to them the story of ibrahim.
Ва достони Иброҳимро барояшон тиловат кун!

and recite the quran in a distinct tone;
ё андаке бар нима бияфзой ва Қуръонро оҳиставу равшан бихон.

and recite in the book the account of idris.
Ва дар ин китоб Идрисро ёд кун.

ours it is to gather it, and to recite it.
ки ҷамъ овардану хонданаш бар ӯҳдаи Мост,

say: i will recite to you an account of him.
Бигӯ: «Бар эй шумо аз ӯ чизе мехонам»,

recite thou in the name of thy lord who hath created -
Бихон ба номи Парвардигорат, ки биёфарид,

say thou: shall recite unto you of him some mention.
Бигӯ: «Бар эй шумо аз ӯ чизе мехонам»,

and recite what was revealed to you from the book of your lord.
Аз китоби Парвардигорат ҳар чӣ бар ту ваҳй шудааст, тиловат кун.

and recite to them the story of ibrahim (abraham).
Ва достони Иброҳимро барояшон тиловат кун!