Şunu aradınız:: seer (İngilizce - Tacik)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Tajik

Bilgi

English

seer

Tajik

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Tacik

Bilgi

İngilizce

your lord is the seer.

Tacik

Ва Парвардигори ту биност.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and thy lord is ever seer.

Tacik

Ва Парвардигори ту биност.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he is seer of all things.

Tacik

Ӯст, ки ба ҳама чиз биност!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

allah is ever hearer, seer.

Tacik

Ва Ӯ шунаво ва биност!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

allah is seer of his bondmen,

Tacik

Ва Худо аз ҳоли бандагон огоҳ аст:

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

allah is the hearer, the seer.

Tacik

Албатта Худо шунавову биност!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

allah is the hearer and the seer.

Tacik

Ва Худо шунавову биност.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

lo! allah is ever hearer, seer.

Tacik

Албатта Ӯ шунаво ва биност!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and allah is the seer of what they do.

Tacik

Ҳар чӣ мекунанд, Худо мебинад.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he is informed, a seer of his bondmen.

Tacik

Зеро бар бандагони худ огоҳу биност!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and allah is all-seer of what you do.

Tacik

Ва корҳое, ки мекунед, мебинад!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and allah is the all-seer of what they do.

Tacik

Он гоҳ Худо тавбаашон қабул кард. Боз бисёре аз онҳо кӯру кар шуданд.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

certainly, allah is all-seer of what you do.

Tacik

Албатта Худо ба корҳое, ки мекунед биност.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and allah is ever all-hearer, all-seer.

Tacik

Ва Ӯ шунаво ва биност!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and your lord is ever all-seer (of everything).

Tacik

Оё сабр тавонед кард? Ва Парвардигори ту биност.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and fear allah, and know that allah is the seer of what you do.

Tacik

Аз Худо битарсед ва бидонед, ки Ӯ ба коре, ки мекунед, биност!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"verily! you are of us ever a well-seer."

Tacik

ки Ту бар ҳоли мо огоҳ будаӣ».

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and allah is all-seer of the (his) slaves".

Tacik

Ва Худо аз ҳоли бандагон огоҳ аст:

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

allah giveth life and causeth death; and allah is seer of what ye do.

Tacik

Ва Худост, ки зинда мекунад ва мемиронад ва Ӯст, ки корҳои шуморо мебинад!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and if the rainstorm smite it not, then the shower. allah is seer of what ye do.

Tacik

Худо ба корҳои шумо биност!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,792,338,601 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam