Şunu aradınız:: whats the name of your account (İngilizce - Tacik)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Tajik

Bilgi

English

whats the name of your account

Tajik

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Tacik

Bilgi

İngilizce

glorify the name of your lord, most high,

Tacik

Номи Парвардигори бузурги худро ба покӣ ёд кун,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

read in the name of your lord who created,

Tacik

Бихон ба номи Парвардигорат, ки биёфарид,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

exalt the name of your lord, the great.

Tacik

Пас ба номи Парвардигори бузургат тасбеҳ (бигӯй.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

so glorify the name of your lord most great.

Tacik

Пас ба номи Парвардигори бузургат тасбеҳ (бигӯй.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

celebrate the name of your lord, the most exalted,

Tacik

Номи Парвардигори бузурги худро ба покӣ ёд кун,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

enter here the name of your workgroup/ domain.

Tacik

Дар ин ҷо номи гурӯҳи корӣ/ домени худро ворид кунед.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

enter the name of the buffer

Tacik

Номи нави фаъолиятро гузоред:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and celebrate the name of your lord morning and evening,

Tacik

Ва бомдодну шамгоҳон номи Парвардигоратро бар забон биёвар.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and mention the name of your lord, morning and evening.

Tacik

Ва бомдодну шамгоҳон номи Парвардигоратро бар забон биёвар.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

enter the name of the buffer node

Tacik

Номи нави фаъолиятро гузоред:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

(muhammad), glorify the name of your lord, the most high,

Tacik

Номи Парвардигори бузурги худро ба покӣ ёд кун,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

blessed is the name of your lord, the majestic and the munificent!

Tacik

Бузург аст номи Парвардигори ту — он соҳиби бузургиву икром!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

(muhammad), glorify the name of your lord, the great one.

Tacik

Пас ба номи Парвардигори бузургат тасбеҳ (бигӯй.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and, remember the name of your lord at the dawn and in the evening;

Tacik

Ва бомдодну шамгоҳон номи Парвардигоратро бар забон биёвар.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and mention the name of your lord [in prayer] morning and evening

Tacik

Ва бомдодну шамгоҳон номи Парвардигоратро бар забон биёвар.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

so celebrate the name of your lord and dedicate yourself to him with total dedication.

Tacik

Ва номи Парвардигоратро ёд кун ва аз ҳама бибур ва ба Ӯ бипайванд:

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and remember the name of your lord and devote yourself to him with a complete devotion.

Tacik

Ва номи Парвардигоратро ёд кун ва аз ҳама бибур ва ба Ӯ бипайванд:

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

(muhammad), read in the name of your lord who created (all things).

Tacik

Бихон ба номи Парвардигорат, ки биёфарид,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and remember the name of your lord and devote yourself to him with (exclusive) devotion.

Tacik

Ва номи Парвардигоратро ёд кун ва аз ҳама бибур ва ба Ӯ бипайванд:

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,793,427,081 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam