İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
where is the roof?
Бом дар куҷост?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is your name?
nomi (ismi) tu chist?
Son Güncelleme: 2011-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is your turn now
gained ЧаÑÑ Ð¸Ñcomment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he is your master.
Ӯст мавлои шумо.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is your counsel'
Чӣ раъй медиҳед?»
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
satan is your enemy.
Шайтон душмани шумост.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
of what then is your news?"
Ба чӣ чиз муждаам медиҳед?»
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he is your protecting friend.
Ӯст мавлои шумо.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and ever is your lord, seeing.
Ва Парвардигори ту биност.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is god who is your only lord.
Ин аст Оллоҳ — Парвардигори шумо.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is your first and last name?
Ном ва шумо чист
Son Güncelleme: 2022-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and to him is your ultimate return.
Ва бозгашти ҳама ба сӯи Ӯст!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and men say: where is the wizard (who can save him now)?
ва гуфта шавад, ки чӣ касест, ки афсун бихонад?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that day man will say, ‘where is the escape [from this day]?’
Инсон дар он рӯз мегӯяд: «Роҳи гурез куҷост?»
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they shall be told: ‘where is that which you used to worship
Ба онҳо гӯянд: Чизҳое, ки ба ҷои Худои якто мепарастидед, куҷоянд?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it shall be said unto them where is that which ye were wont to worship?
Ба онҳо гӯянд: Чизҳое, ки ба ҷои Худои якто мепарастидед, куҷоянд?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah is your guardian, the knowing, the wise.
Худост ёвари шумо ва Ӯст донову ҳаким!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abraham asked, "messengers, what is your task?"
Гуфт: «Эй расулон, ба чӣ кор омадаед?»
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(they will be told), "this is your recompense.
Бояд оби ҷӯшону чирк ва хунобаи дӯзахиёнро бинӯшанд.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he added: "what is your errand o sent ones?"
Гуфт: «Эй расулон, кори шумо чист?»
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor