Şunu aradınız:: why there is no one at (İngilizce - Tacik)

there is no one equal to him.
ва на ҳеҷ кас ҳамтои Ӯст!»

there is no selection.
Ҷудосозӣ нест.

there is no one comparable to him."
ва на ҳеҷ кас ҳамтои Ӯст!»

and there is no god except one god.
Дар ҳоле ки ҳеҷ Худое ҷуз Оллоҳ нест.

there is no current map
Дар ин ҷо харитаи ҷорӣ мавҷуд нест

there is no god but he.
Худое ҷуз Ӯ нест.

no, there is no refuge.
Ҳаргиз паноҳгоҳе нест!

there is no track to burn
Барои сабткунӣ ягон роҳча мавҷуд нест

of it there is no averter.
Ва онро дафъкунандае нест.

god -- there is no god but he.
Худо яктост, ки ҳеҷ худое ғайри Ӯ нест.

never! there is no refuge!
Ҳаргиз паноҳгоҳе нест!

allah! there is no god but he.
Оллоҳ худоест, ки ҳеҷ худое ҷуз Ӯ нест.

allah! there is no god but he!
Худо яктост, ки ҳеҷ худое ғайри Ӯ нест.

allah, there is no god except he.
Оллоҳ худоест, ки ҳеҷ худое ҷуз Ӯ нест.

allah! there is no allah save him.
Оллоҳ худоест, ки ҳеҷ худое ҷуз Ӯ нест.

and there is no deity except allah.
"Ҷуз Оллоҳ ҳеҷ худое нест.

allah - there is no deity except him.
Оллоҳ худоест, ки ҳеҷ худое ҷуз Ӯ нест.

there is no intercessor except after his permission.
Ҷуз ба рухсати Ӯ шафоъаткунандае набошад.

and there is no one of you who could prevent [us] from him.
ва ҳеҷ як аз шуморо тавони он набувад, ки монеъ шавад.

suffer (the torment). there is no one to help the unjust."
Пас бичашед, ки гуноҳкоронро ёридиҳандае нест!