İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
heart of servant
servants heart
Son Güncelleme: 2023-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not have the heart
wala puso wala awa
Son Güncelleme: 2023-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the heart of adolphus
pusong malihim
Son Güncelleme: 2023-05-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
legend the heart of maidens
alamat ang puso ng mga dalaga
Son Güncelleme: 2021-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the heart of our mission in sfc
ang puso ng misyon ng sfc
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't have the heart to hurt you
your so trusting and open hoping that your will grow
Son Güncelleme: 2021-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the heart of mother is the ark of favor
ang puso ni ina'y kaban ng paglingap
Son Güncelleme: 2022-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
knowledge and wisdom at the heart of the problem
kaalaman at karunungan sa gitna ng problema
Son Güncelleme: 2021-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let's start begin with the heart of love
let's start begin with the heart of love
Son Güncelleme: 2021-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have the key should be ok
nasa akin ang susi
Son Güncelleme: 2023-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the heart of the matter its that the matter of a heart
Son Güncelleme: 2024-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you'll stay alive in the heart of your own basketball players
mananatili kang buhay sa puso ng bawat manlalaro
Son Güncelleme: 2020-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may the holy triune god live in our heart and in the hearts of other people amen
nawa mabuhay ang banal na diyos ng triato sa aming mga puso
Son Güncelleme: 2020-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they penetrated the heart of cells similar to the mother cell that is shared by all forms of life.
pumapasok sila sa puso ng mga cells katulad sa motner cell pinagsaluhan ng lahat ng uri ng buhay.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as the rain drops the tears pour down in the rage of the storm it goes along the heart of life is like dead
sa pag patak ng ulan mga luha'y bumuhos sa hinagpis ng panaho'y sumasabay ang pusong buhay peru parang patay
Son Güncelleme: 2022-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"o love that is mighty when you enter into the heart of anyone you will despise all only obey"
"o, pagibig na makapangyarihan pag ika'y pumasok sa puso ninuman hahamakin ang lahat masunod ka lamang"
Son Güncelleme: 2023-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the picture suggests that women fight for their rights and abilities as a woman. because then they underestimated the ability of women who should be at home and did not have the right to do men's work
ang larawan ay nagpapahiwatig na ipinaglalaban ng mga kababaihan ang kanilang karapatan at kakayahan bilang isang babae. dahil noon ay minamaliit nila ang kakayahan ng mga babae na dapat daw ay nasa bahay lang ito at wala silang karapatang gumawa ng mga gawain ng kalalakihan
Son Güncelleme: 2022-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god through his spirit indwells the hearts of the believers
ang diyos sa pamamagitan ng kanyang espiritu ay nasa loob ng mga puso ng mga naniniwala
Son Güncelleme: 2021-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
globalization, as a cultural process, lies at the heart of modern culture;, "cultural practices lie at the heart of globalization."
ang globalisasyon, bilang isang proseso ng kultura, ay nasa gitna ng modernong kultura ;, "ang mga kulturang kasanayan ay nasa gitna ng globalisasyon."
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
may the holy triune god live in our hearts and in the hearts of all people amen
mabuhay nawa ang banal na diyos sa ating mga puso at sa puso ng lahat ng tao amen
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: