İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a wounded soldier becomes braver
ang anak na walang disiplina
Son Güncelleme: 2019-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be a soldier
nagaaral ako ngayon sa pasay west
Son Güncelleme: 2021-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when he was a soldier
isa siyang sundalo sa hukbong katihan ng pilipinas
Son Güncelleme: 2022-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my dream is to be a soldier
pangarap ko magin sundalo ako
Son Güncelleme: 2022-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my dream is to be a soldier essay
pangarap ko maging sundalo essay
Son Güncelleme: 2024-03-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
become a soldier and tangol to both filipinos
your future sundalo.
Son Güncelleme: 2022-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm a soldier i'm not a fool
sundalo ako ng ating bansa at hindi manloloko
Son Güncelleme: 2019-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the english that's why i become a soldier
tagalog the that's is why become a soldier
Son Güncelleme: 2023-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there is a reason why i chose to be a soldier
may dahilan kung bakit sundalo ang napili ko
Son Güncelleme: 2021-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the task of being a soldier is filled with inherent danger
panlabas
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not good to look atthat is not good reflection to the image of a soldier
hindi maganda tignan
Son Güncelleme: 2021-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you want to become strong?
nais mo bang maging mas malakas?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not to race or blood to help others but to fall asleep and to see your true love for someone as a soldier
hindi sa lahi o kadugo para tumulong sa iba kundi makatulog at makita ang tunay na pagmamahal mo sa ibang tao bilang isang sundalo
Son Güncelleme: 2019-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one day i want to be a soldier to learn to fight and i can protect myself so i can protect my family and help those in need.
balang araw gusto kong maging sundalo upang matuto along makipaglaban at kaya ko ng maprotektahan ang sarili ko ng sa ganon kya ko ng protektahan ang pamilya at makatulong sa nangangailangan
Son Güncelleme: 2022-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bleak and windy day sitting arround the fire thinking about the past wets eye with smile in in face some hits me like storm some touch me gently hide and seek memories run weak and strong it makes
tagalog
Son Güncelleme: 2021-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
well its nice to meet you actually my mother is from seoul and my father is from california usa but my parents died when i was only 8 years old thay died incar accident and i was the only sorvival i have on seblinges or relatevis and that is why grow up to be strong and became a soldier
well its nice to meet you actually my mother is from seoul and my father is from california usa but my parents died when i was only 8 years old thay died incar accident and i was the only sorvival i have on seblinges or relatevis and that is why grow up to be strong and became a soldier
Son Güncelleme: 2024-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when i was young i really wanted to be a soldier so that i could become a hero but i did indeed end up being a seafarer luckily seafarer and all ofw are considered a modern hero, so i'm a hero though
when i was young i really wanted to be a soldier so that i could become a hero but i indeed up being a seafarer luckily seafarer and all ofw are considered a modern hero, so i'm a hero though
Son Güncelleme: 2022-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i used to dream of being a soldier case lost my dream kayak diako naka tapos piro ok lang saakin kong anu work ko ngayon atless i'm proud of myself although that's just my job and wla i'm a trampled person
dati pangarap ko maging sundalo kaso nawala ang pangarap ko kase diako nakapag tapos piro ok lang saakin kong anu work ko ngayon atless proud ako sa sarili ko kahit ganito lang ang trabaho ko at wla akong natatapakan na tao
Son Güncelleme: 2023-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to be a soldier first of all to be able to serve the people and secondly to help my family lift them out of poverty through my salary, and also to show my family that i have a stable job and also for my future family that i can give them a good life, and i also want to be a soldier because i am inspired by my cousins who served in our country as soldiers, and this is also really my pa
gusto ko po maging sundalo una po sa lahat ay para maka pag lingkos sa bayan at pangalawa para maka tulong sa aking pamilya na maihaon sila sa kahirapan sa pamamagitan ng aking sahod, at para din may ma ipakita ako sa aking pamilya na meron akong stable job at para narin sa magiging future family ko na mabigyan ko sila ng magagandang buhay , at gusto ko rin po maging sundalo dahil na inspire po ako sa aking mga pinsa na nanilbihan sa ating bansa bilang sundalo , at ito din po talaga ang aking pangarap na trabaho na maging isang sundalo
Son Güncelleme: 2023-08-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the film imparts the value of never losing hope in the midst of ongoing battles, literally and figuratively. it provides three different types of heroes in the film; a mother who is struggling to keep the family together, a cancer patient who is fighting for her life, and a soldier who is battling for his noble causes
the film imparts the value of never losing hope in the midst of ongoing battles, literally and figuratively. it provides three different types of heroes in the film; a mother who is struggling to keep the family together, a cancer-patient who is fighting for her life, and a soldier who is battling for his noble causes
Son Güncelleme: 2021-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: