İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
opening and closing the door is a bit noisy
maingay pag binubuksa at pagsarado ng pintuan
Son Güncelleme: 2022-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all the time
hindi sa lahat ng oras
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the windows were covered with cobwebs.
ang mga bintana ay tinakpan ng mga bahay ng gagamba.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
most all the time
most all the time
Son Güncelleme: 2024-02-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
need repair the windows of the house
para yung lamesa n hindi magamit ay magamit na
Son Güncelleme: 2015-05-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
all the girls
Son Güncelleme: 2024-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all the best always
ok all the best ok
Son Güncelleme: 2023-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all the girls dream
pangarap ng bawat batang babae
Son Güncelleme: 2023-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
illustrate the windows operating system timeline history
ilarawan ang windows operating system sa abiso ng kasay sayan
Son Güncelleme: 2015-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all the president's men.
lahat ng mga tao ng presidente.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all of us looked through the window.
lahat kami'y tumanaw sa bintana.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at the window
mayroong nakalagay na bintana sa kanang bahagi ng firewall
Son Güncelleme: 2021-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
biside the window
nakadungaw sa bintana
Son Güncelleme: 2022-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
outside of the window
outside the window
Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the window protested as van
nakabukas ang bintana
Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reading news paper by the window
nagbabasa ng dyaryo sa may bintana
Son Güncelleme: 2022-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
through the window the thief passed
sa bintana nagdaan ang magnanakaw
Son Güncelleme: 2021-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he was sitting near the window
siya ay nakatayo malapit sa bintana
Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there's a ghost in the window
nakakita ako ng multo na nakatulala sa akin
Son Güncelleme: 2023-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who broke the window? tell the truth.
sinong bumasag ng bintana? magsabi sa katotohanan.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: