İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ipaglaban ang sariling
ipaglaban ang sariling
Son Güncelleme: 2021-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginamit ang sariling pera
ginamit ko ang sarili kong pera pandagdag
Son Güncelleme: 2021-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasusuri ang sariling kakayahan
self-assessments
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matangkilik ang sariling gawang pilipino
matangkilik ang sariling gawang pilipino
Son Güncelleme: 2021-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagmamahal sa sariling wika ay pagmamahal sa bansang pinagmulan translate to pangasinanse
ang pagmamahal sa sariling wika ay pagmamahal sa bansang pinagmulan translate sa pangasinanse
Son Güncelleme: 2022-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dilim sa gubat,nakahimlay sa hukay,anong pangalan?ni hindi mo alm ang sariling magulang
nakahimlay sa gubat
Son Güncelleme: 2021-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagkakaunawa ko sa pagkamatay ni jose rizal ay isinakripisyo niya ang sariling buhay para sa bayan dahil sa mga naisulat niya tungkol sa katotohanan na nangyayari sa bansa at sa mga dayuhan binaril siya ng walang kalaban laban iniidulo siya ng marami dahil sa kanyang katapanganan sa pamamagitan ng sarili niyang panunulat
ang pagkakaunawa ko sa pagkamatay ni jose rizal ay isinakripisyo niya ang sariling buhay para sa bayan dahil sa mga naisulat niya tungkol sa katotohanan na nangyayari sa bansa at sa mga dayuhan binaril siya ng walang kalaban laban iniidulo siya ng marami dahil sa kanyang katapanganan sa pamamagitan ng sarili niyang panunulat
Son Güncelleme: 2021-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pilipinas ang perlas ng silangan. pinakamaraming wika sa buong daigdigan. wikang filipino ang isa sa natatanging yaman sa patuloy na pananaliksik at paglikha. wika ang kasangkapan at matalas na sa bawat sulok nang maringal natin na bansa. pangunahin ang pagkakaisa ng mga mamamayan at sariling wika ang magtutulay sa kamalayan at maghahatid ng karunungan na maaaring magpapaunlad sa ating bayan. walang iba kundi ang mga wika ang susi sa pagkakaunaaan at pagkakaisa at hindi natin maipagkakaila na n
pilipinas ang perlas ng silangan. pinakamaraming wika sa buong daigdigan. wikang filipino ang isa sa natatanging yaman sa patuloy na pananaliksik at paglikha. wika ang kasangkapan at matalas na sa bawat sulok nang ating maringal na bansa. pangunahin ang pagkakaisa ng mga mamamayan at sariling wika ang magtutulay sa kamalayan at maghahatid ng karunungan na maaaring magpapaunlad sa ating bayan. walang iba kundi ang mga wika ang susi sa pagkakaunaaan at pagkakaisa at hindi natin maipagkakaila na n
Son Güncelleme: 2022-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang tema ng kantang "ako'y pinoy" ay nagpapahiwatig sa atin kung gaano ka proud ang songwriter. may mababasa o maririnig tayo sa kanta kung gaano pinapahalagahan ang sariling wika, isang pinoy na naghahangad lamang ang simple at mapayapang bansa, pinoy na pinapahalagahan ang pagiging pinoy at ang kanyang bansang sinilangan
Son Güncelleme: 2021-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ako’y isang pinoy sa puso’t diwa pinoy na isinilang sa ating bansa ako’y hindi sanay sa wikang mga banyaga ako’y pinoy na mayroong sariling wika wikang alayaan ang gamit kong salita bayan kong sinilangan hangad kong lagi ang alayaan si gat jose rizal nuo’y nagwika siya ay nagpangaral sa ating bansa ang hindi raw magmahal sa sariling wika ay higit pa ang amoy sa mabahong isda wikang alayaan ang gamit kong salita bayan kong sinilangan hangad kong lagi ang alayaan ako’y isang pinoy
gaylingo
Son Güncelleme: 2021-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: