İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in such a way that
Son Güncelleme: 2023-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in a way that saves you
halimbawa nalang dito ang pag sasubstitue ng product
Son Güncelleme: 2019-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in a way
gusto kita makita
Son Güncelleme: 2020-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
work gets in a way
work gets i a way
Son Güncelleme: 2020-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in a way three ways
in a way
Son Güncelleme: 2023-10-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i love you in such a way that i am the only one who knows
mahal kita kaso mali
Son Güncelleme: 2023-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you make me happy in a way no one else can
make happy today
Son Güncelleme: 2020-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you've hurting me in a way you never kwew
you hurt me in a way you never knew
Son Güncelleme: 2020-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
organize the waiting area in such a way that guarantee a distance of at least one and half meter
i hope so
Son Güncelleme: 2021-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you make me happy in a way no one else can do it to me
pinapasaya mo ako sa paraang wala nang iba
Son Güncelleme: 2020-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm so special in a way that i can cook more special dish like fried foods
ako ay napaka - espesyal sa isang paraan na maaari kong magluto ng espesyal na ulam tulad ng mga pritong pagkain
Son Güncelleme: 2023-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the story told in a literary work also connects to individual readers, affecting them in much the same way that other kinds of art might do.
ang sining ay madalas na tinukoy bilang produkto ng malikhaing pagpapahayag
Son Güncelleme: 2023-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lacking in movement, action, or change, especially in a way viewed as undesirable or uninteresting.
kulang sa paggalaw, pagkilos, o pagbabago, lalo na sa paraang tiningnan bilang hindi kanais-nais o hindi nakakainteres.
Son Güncelleme: 2020-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my understanding of the virtue of justice is that people must behave in a way that is fair, equal and balance for everyone in every situations or any circumstances they are in to.
ang aking pag-unawa sa birtud ng hustisya ay dapat kumilos ang mga tao sa paraang patas, pantay at balanse para sa lahat sa bawat sitwasyon o anumang mga kalagayan na kanilang naroroon.
Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hello. i hope your sister is well i have not talked to her in a long time and lost a way to contact her please tell her i said hi and hope she is well
Son Güncelleme: 2023-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sang kaminyoon be practical, in a way na mas apiliyon mo yang madyaw da dadan kaysa sang basin kadi magpakadyaw da tadumi na madaig sang yapamansin yang yama pakyas
sang kaminyoon maging praktikal, in a way na mas apiliyon mo yang madyaw da dadan kaysa sang basin kadi magpakadyaw da tadumi na madaig sang yapamansin yang yama pakyas
Son Güncelleme: 2022-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ergonomics is a holistic term that primarily refers to the overall process of arrangging a workplace system, and equipment in a way that makes it easy for people to use them.in many ways, ergonomics can be defined as the study of people who operate in a work environment
Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spyware describes software with malicious behavior that aims to gather information about a person or organization and send such information to another entity in a way that harms the user; for example by violating their privacy or endangering their device's security.
di ang malware ay isang software na nai-install sa iyong computer na madalas ay hindi mo nalalaman, at ang paggamit ay mapinsala ng iyong computer o potensyal na pagpapalaki ng impormasyon mula sa iyong computer.
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
time is gold that is kept so it should not be said to be used by anyone. every period of our lives is so important that it should be spent in the right way. as soon as the time is joyfully insignificant,it cannot be restored because the past has made a way that will never happen again and can come back.
ang oras ay ginto na pinag iingatan kaya't hindi dapat sayanging ng sinuman. ang bawat panahon ng ating buhay ay napakahalaga kaya't dapat ito ay igugol sa tamang paraan. sa oras na ang panahon ay masayang na di makabuluhan,ito'y di na maaaring maibalik sapagkat ang nagdaan ay nag daan na hindi na mauulit at maaaring balikan.
Son Güncelleme: 2023-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please know that the remaining of my money is inside the bank i got no cash onhand left, i would love to settle this for you but the problem is all banks here are close you know i am in a war country my dear so please is there a way you can borrow money to someone even just for the downpayment of 7000 so that the company can deliver the package to you? i trust you my love so please do not disappoint me about this now that the package have arrives there.
please know that the remaining of my money is within the bank i got no cash onhand left, i would love to settle this for you but the problem is all banks here are close you know i am in a war country my dear so please is there a way you can borrow money to someone even just for the downpayment of 7000 so that the company can deliver the package to you? i trust you my love so please don 't disappoint me about this now na dumating na ang package.
Son Güncelleme: 2024-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: