İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ayaw gumana ng number ko
ayaw gumana ng phone ko
Son Güncelleme: 2023-07-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sabi ng utak ko
sabi ng utak ko, bakit ako
Son Güncelleme: 2023-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gumana ng maayos
para matulungan ka nila sa phone mo para gumana
Son Güncelleme: 2020-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yan lang kinaya ng utak ko
yan lang ang kinaya ng utak ko
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi kaya ng utak ko pasensya na
pasensya hindi ko na talaga kayang magtagal dito
Son Güncelleme: 2021-12-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nasubukan namen sa gen 1 ayaw gumana
oo nasubukan namen sa gen 1 ayaw gumana
Son Güncelleme: 2023-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napiga ang utak ko
napiga ang utak ko
Son Güncelleme: 2023-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kitid ng utak mo
ang kitid ng utak mo
Son Güncelleme: 2021-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas napapagana ko ang utak ko
mas napapagana ko ang utak ko
Son Güncelleme: 2020-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong tawag sa dumi ng utak
among tawag sa dumi ng utak
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahirap kanang tanggalin sa utak ko
dika nahahalis sa utak ko
Son Güncelleme: 2022-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi pa nag sisink in sa utak ko
Son Güncelleme: 2024-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal kita pero hindi pa pumasok sa utak ko na kasal
mahal kita pero hindi pa pumapasok sa utak ko na kasal
Son Güncelleme: 2022-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang utak ko nahahati sa agency at sa utang naminng dahil sa visa
kung mkasingil ang agency napakamahal at walang katapusang pagbayad...
Son Güncelleme: 2022-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag kang mag alala kung nawala ka man dito sa utak ko tandaan mo nang dito ka lang palagi sa puso ko
tag-lish dictionary
Son Güncelleme: 2017-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pina ka maling desisyon ko ay nong pumasok sa utak ko na hindi nalang ipag patuloy ang pag aaral ko ano ang ipekto nito sakin
pumapasok sa utak ko
Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kayu lang ako rin maraming project mga lima subject tapos may assignment pa ako bukas may report pa kami ano ba ito parang nasira na ang utak ko dito wala na ako maisip dahil ang rami nila di ko alam ko sino ang putuna ko sa kanila
kayu lang ako rin maraming project mga limang subject tapos may assignment pa ako bukas may report pa kami ano ba ito parang nasira na ang utak ko dito wala na akong maisip dahil ang rami nila di ko alam kong sino ang unahin ko sa kanila
Son Güncelleme: 2023-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
patawarin na ako ng dios,nawawalan talaga ako ng respeto sa mga taong nangloko sa akin,nanggamit at nanlinglang sa akin,pag nakikita ko mga pagmumukha nila at nakakasalubong sa kalsada parang ang sarap sagasaan pagmumukha nila. kaya tuwing may llakad ako lagi kong dala dala bible ko dahil kung hindi baka nasulsulan narin ng demonyo utak ko
patawarin na ako ng dios,nawawalan talaga ako ng respeto sa mga taong nangloko sa akin,nanggamit at nanlinglang sa akin,pag nakikita ko mga pagmumukha nila at nakakasalubong sa kalsada parang ang sarap sagasaan pagmumukha nila. kaya tuwing may lakas ako lagi kong dala dala bible ko dahil kung hindi baka nasulsulan narin ng demonyo utak ko
Son Güncelleme: 2021-05-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
isa sa mga pangunahing sanhi ng pagpapalaglag ay kahirapan. ng dahil sa kahirapan ay hindi nila maitataguyod ang kanilang mga nasa sinapupunan. kaya't habang maaga pa ay ginagawan na nila ng paraan kung paano ito masosolusyunan at tanging pagpapalaglag lamang ang nakikita nila na kasagutan sa kanilang mabigat na problema. ang iba pang dahilan ng pagpalaglag ay maagang pagbubuntis o di kaya'y mayroong di magandang nakaraan. ang kahirapan ay tumutukoy sa kalagayan o katayuan ng isang tao na walang isang halaga ng mga pag-aaring materyal o salapi.[1] marami itong nagiging masamang dulot sa paglipas ng panahon. isa na sa problemang hatid nito ay ang paghihiwalay ng mag-asawa o kilala sa tawag na diborsyo. dahil sa kakulangan sa pera, nahihirapang tugunan ang pangangailangan ng bawat pamilya. ito rin ang nagtutulak sa mag-asawa na wasakin ang pamilyang nabuo at magkanya-kanyang buhay o kaya ay maghanap ng bagong makakasama. ito rin ang karaniwang dahilan ng pagtatalo na nauuwi sa pisikal na pananakit. ang absolutong kahirapan ang kalagayan o katayuan ng hindi pagkakaroon ng paraan o pamamaraan upang makayanan o makapagdulot magkaroon ng payak o basikong mga pangangailangang pantao, katulad ng malinis na tubig o naiinom na tubig, nutrisyon, pangangalagang pangkalusugan, kasuotan, at tirahan.[2][3] ang relatibong kahirapan ay ang kalagayan ng pagkakaroon ng mas kakaunting mga mapagkukunan o mas kakaunting kitang salapi kaysa ibang mga tao sa loob ng isang lipunan o bansa, o kapag inihambing sa mga karaniwang bilang sa buong mundo. ang suplay ng mga basikong pangangailangan ay maaaring malimitahan ng mga limitasyon sa mga serbisyo ng pamahalaan gaya ng korupsiyon, ilegal na paglisan ng kapital, mga kondisyonalidad sa utang at sa pagkaubos ng utak ng mga propesyonal na pang-edukasyon at pangkalausugan..
rephrase