İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
because you do not seem to mind
kung masasabi kong mahal kita sa tagalog
Son Güncelleme: 2024-02-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
do not come to mind
hindi sumagi sa isip na magiging seryoso ka
Son Güncelleme: 2020-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you don't seem to mind
the more i try to forget you
Son Güncelleme: 2024-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you do not know
hindi kayo marunong umintindi
Son Güncelleme: 2019-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because you do not seem to be thinking about it
pinsala
Son Güncelleme: 2019-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do not seem to have to face you
wala akong mukhang ihaharap sayo
Son Güncelleme: 2019-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even if you do not
kahit huwag
Son Güncelleme: 2021-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do not seem to be able to face you
wala akong mukhang maihaharap sayo
Son Güncelleme: 2021-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you do not agree
hindi ako sangayon sa
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you do, not pure words
gawin mo, wag puro salita
Son Güncelleme: 2020-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you do not have class?
katatapos ko lang sa exam
Son Güncelleme: 2021-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you do not interpose yourself
Son Güncelleme: 2021-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you do not believe? ^ _ ^
hindi ka naniniwala? ^_^
Son Güncelleme: 2015-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he does not seem to receive any calls
wala daw siyang balanse
Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i did not finish doing homework. i do not seem to be guilty of it.
yung hindi ko tinapos paggawa ng homework po. parang hindi ko naman kasalanan.
Son Güncelleme: 2024-02-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
he does not seem to be able to catch on to what she is saying.
parang hindi niya maintindihan ang sinasabi ng babae.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sick seem to mind the woman he saw on the road dressed untidily dressed.
darating ang mga kaanak ng nanay kaya siya nag-alis ng mga agiw sa kisame. darating ang mga kaanak ng nanay kaya siya nag-alis ng mga agiw sa kisame.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i couldn't say i love you i should have said it many times but i don't want you to know bei you do not seem to mind i tried my self to forget you but my heart seem to follow the more i try to forget you the more my heart says i love you turn this in to filipino
i couldn 't say i love you i should have said it many times but i don' t want you to know bei you do not seem to mind i tried my self to forget you but my heart seem to follow the more i try to forget you the more my heart says i love you
Son Güncelleme: 2023-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if i could say i love you i should have said at many times but i don't want you to know because you do not seem to mind. i tried my self to forget you but my heart doesn't seem to follow the more i try to forget you the more my hearts says i love you
Son Güncelleme: 2024-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: