Şunu aradınız:: but then again (İngilizce - Tagalogca)

but then in a few days
but in a few days

but then saki stepped in.
pero dumating si saki.

thanks for the happy reunion until then again
sana sa susunod hindi kana naka gitna may kasama kana din

i love the view but then silent the
i love the view but then silent the?

but then i thought, you know what?
pero alam mo, naisip ko.

he should have died, but then it snowed...
dapat ay patay na siya, ngunit umulan ng niyebe...

i thought you'd be the way beyond my imagination but then i think again and your way beyond my imagination
akala ko ikaw ang daan na lampas sa aking imahinasyon ngunit pagkatapos ay naisip ko muli at ang iyong paraan na lampas sa aking imahinasyon

i was feeling very off today but then you turned me on
i was feeling very off today but then you turned me on

what i feel during is i am scared but then i am happy because i helped both
ang aking nararamdam during ay natatakot ako pero pagkatapos ang saya ko dahil nakatulong ako ng kapwa

i miss your play at pba with your team ginebra because of your retirement 😔 but then still happy cos you played again.. welcome back to the basketball world at mpbl jayjay helterbrand and still jersey no. 13..😘😘
na-miss ko ang iyong pag-play sa pba kasama ang iyong ginebra ng koponan dahil sa iyong pagreretiro then ngunit pagkatapos ay masaya pa rin ang cos na nilalaro mo muli .. maligayang pagdating sa basketball mundo sa mpbl jayjay helterbrand at naka-jersey pa rin. 13..😘😘

once upon a time there was a hero that saved many lives then one day there was a very powerful dragon but then the powerful dragon destroyed citys then the hero comes in and they fighted for soo long till the hero finally win the end
minsan nagkaroon ng bayani na nagligtas ng maraming buhay pagkatapos ay isang araw nagkaroon ng isang napakalakas na dragon ngunit pagkatapos ay ang makapangyarihang dragon ay nawasak ang mga lungsod pagkatapos ay ang bayani ay pumasok at nakipaglaban sila nang matagal hanggang sa ang bayani sa wakas ay manalo sa wakas

the boy's tale was passed down through generations until it became legend... but then... a day came when a fell wind began to blow across the kingdom.
ang kuwento ng batang lalaki ay ipinasa sa mga henerasyon hanggang sa naging alamat ... ngunit pagkatapos ... dumating ang araw na ang isang bumagsak ang malakas na hangin at nagsimulang pumutok sa buong kaharian.

gotchu! why just don't tell the truth than let me wait for nothing!mygosh! i hate ur reasons!🤧 but then i'll wait 'til 5pm, again!🤗 hahahaist!🙄
gotchu! bakit hindi lang sabihin ang totoo kaysa hayaan mo akong maghintay para sa wala! mygosh! galit ako sa mga dahilan! 🤧 ngunit maghihintay ako hanggang 5pm, muli! 🤗 hahahaist! 🙄

the boy's tale was passed down through generations until it became legend... but then... a day came when a fell wind began to blow across the kingdom.
ang batang ito, na naglakbay sa oras upang iligtas ang lupain, ay kilala bilang bayani ng oras.

c/we seek help to our relatives and acquaintances just to get that big amount and pay the hospital. it was a month since that day, we thought that she just needs to recover so everything will be back in normal. but then last week, she experienced shortness of breathing, so we decided to have her check up again. we found out that she had fluid in the lungs which diagnosed as pleural effusion, this needs for immediate treatment.
c / humihingi kami ng tulong sa aming mga kamag-anak at kakilala upang makuha lamang ang malaking halaga at mabayaran ang ospital. ito ay isang buwan mula noong araw na iyon, naisip namin na kailangan lang niyang gumaling upang ang lahat ay bumalik sa normal. ngunit noong nakaraang linggo, naranasan niya ang igsi ng paghinga, kaya't nagpasya kaming ipa-check up ulit siya. nalaman namin na siya ay may likido sa baga na na-diagnose bilang pleural effusion, na kailangan para sa agarang paggamot.