İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i'm calling the police.
tatawagin ko ang pulis.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbreviation of calling the people
pagdadaglat ng panawag sa tao
Son Güncelleme: 2016-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry, you're calling the wrong number.
pasensiya na, pero maling numero ang tinatawagan mo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she in no way accused the secretary or the dswd of corruption.
hindi niya pinagbibintangan ang kalihim, o maging ang dswd ng katiwalian.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the dswd was the major government agency in charge of coordinating relief efforts throughout the country.
ang dswd ang sangay ng pamahalaan na naatasang mangasiwa sa pagpapadala ng mga relief goods sa buong bansa.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
practice reception or triage staff: for coding of any patients calling the practice with symptoms of acute respiratory infection with a history of travel to important areas based on phe advice
pagsasanay sa pagtanggap o kawani ng pag-uuri: para sa pag-kowd ng anumang mga pasyente tawag sa pagsasanay na may mga sintomas ng malubhang impeksyon sa panghinga
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
three months after reporting what she witnessed in the dswd compound, ella was charged with libel by the national bureau of investigation (nbi).
tatlong buwan makaraang iulat ang kanyang nakita sa bodega ng dswd, sinampahan si ella ng pambansang kawanihan ng pagsisiyasat (national bureau of investigation, o nbi) ng kasong libelo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in consideration for permitting child/children in the dswd central office premise through the care and management of the program management bureau in the child minding center/child development center.
sa pagsasaalang - alang sa pagpapahintulot sa bata/bata sa dswd central office premise sa pamamagitan ng pangangalaga at pamamahala ng kawanihan sa pamamahala ng programa sa child minding center/child development center.
Son Güncelleme: 2022-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: