İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
against you
magsampa ng reklamo
Son Güncelleme: 2024-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dont take it against you
Son Güncelleme: 2024-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i sinned against you in english
nagkasala ako sayo in english
Son Güncelleme: 2023-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do not want to speak against you
ayaw kong magsalita laban sayo
Son Güncelleme: 2020-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't bear any grudge against you
pasanin ang sama ng loob
Son Güncelleme: 2023-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what a great sin i have committed against you
ang malaking kasalanan na nagawa ko sayo
Son Güncelleme: 2021-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my no weapon formed against you shall not prosper
no weapon against me shall prosper
Son Güncelleme: 2024-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to the desiplinary matter(s) being charge against you
mangyaring isumite ang iyong nakasulat na paliwanag
Son Güncelleme: 2019-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be careful who you realy not vent to that words can use against you
Son Güncelleme: 2024-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
once you’ve accepted your flaws, no one can use them against you.
Son Güncelleme: 2024-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o lord, have mercy on me; heal ne, for i have sinned against you
pagalingin mo ako o panginoon
Son Güncelleme: 2022-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you have the right to remain silent, any thing you say can be used against you
hinihiling ko ang aking mga karapatan na manatiling tahimik
Son Güncelleme: 2022-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
did anyone in this company discriminate against you harass you or cause hostile working conditions
Son Güncelleme: 2023-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
termination of your employment shall be without prejudice to filling criminal and civil charges against you for the foregoing act
ang pagtatapos ng iyong trabaho ay dapat na walang pag-iingat sa pagpuno ng mga singil sa kriminal at sibil laban sa iyo para sa nabanggit na kilos
Son Güncelleme: 2020-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you have the right to remain silent anything you say can and will be used against you in a court of law you have the right to an attorney if you cannot afford an attorney, one will be appointed for you
mayroon kang karapatang tumahimik anumang anumang sasabihin mo maaari at gagamitin laban sa iyo sa isang korte ng batas may karapatan ka sa isang abugado kung hindi ka makakakuha ng isang abugado, ang isa ay hihirangin para sa iyo
Son Güncelleme: 2020-04-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
you are being asked to leave the premises. if you do not leave, an eviction action may be iniated against you. if you are in doubt regarding your legal rights and obligations, it is recommendedthat you seek leagl assistance.
Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“you have the right to remain silent. anything you say can and will be used against you in a court of law. you have a right to an attorney. if you cannot afford an attorney, one will be appointed for you.”
Son Güncelleme: 2020-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lyrics: saw you singing your song the other day it's been a long time since your eyes lit up that way i felt the guilt build up as i looked back how things went wrong did i have to sweep in and scar you? five years, we shared the bittersweetness of our youth then we broke up, because sometimes it is the best thing to do did it ever cross your mind that maybe you hurt me too? but i'm not taking it against you since the beginning i never wanted anything but to see you reach your dreams i knew that you just wanted me but i had dreams of my own, and i just couldn't let them go so i apologize for coming into your life just to break your heart to pieces and then leave you in the night i tried my best to stay by your side but who knew the rolling seasons would reveal that sometimes we aren't meant to be the one so goodbye to the ones we once loved when things got heavy, and you expected more from me i tried to be there to take away your tears but i didn't notice that i was chipping away at pieces of myself ‘til there was nothing left to give i didn't even want to live but i apologize for coming into your life just to break your heart to pieces and then leave you in the night i tried my best to stay by your side but who knew the rolling seasons would reveal that sometimes we aren't meant to be the one so goodbye to the ones we once loved i realized it wasn't anyone's fault at all it's just that i wasn't built to build you up when you fall maybe we were meant to be a lesson to each other but i wish you well and i'm sorry oh i apologize for coming into your life just to break your heart to pieces and then leave you in the night i tried my best to stay by your side but who knew the rolling seasons would reveal that sometimes we aren't meant to be the one so goodbye to the ones i wasn't meant to be the one so goodbye to the one i once loved
minsan na akong nagmahal, at hindi na ikaw.
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: