İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what do you feel when you are doing what you loved to do
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how do you feel that your inlove
ramdam ko ang pagmamahal mo
Son Güncelleme: 2022-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do you feel if you are pregnant
Son Güncelleme: 2024-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how do you feel doing your role as part of the family
how do you feel doing your role as part of the family?
Son Güncelleme: 2022-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that's both of you are so beautiful
pareho kayong ganda
Son Güncelleme: 2021-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that's both of you
kamo duha
Son Güncelleme: 2020-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
both of you are so gorgeous
pareho kayong ganda
Son Güncelleme: 2021-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how do you feel about the physical activities you are engaged in?
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to make you feel that my intentions to you are clear.
gusto kong paramdam sayo na malinis intesyon ko sayo
Son Güncelleme: 2023-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you feel that you are getting more upset or stressed or anxious or nervous
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to my two son's never forget that i love you both of you no matter where you go or what happen in your life, you are loved forever and always
sa aking dalawang anak
Son Güncelleme: 2023-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i also know that if we are hit by people we should still help you feel that you will be the next one because you are hit so it is not right to remember when you hit us we should still help because he can always change
alam ko na rin na kung tayo ay pinagsamaan ng tao dapat parin natin tulungan baka sa tingin mo na ikaw na ang susunod na magiging masama dahil pinagsamaan ka hindi yon tama tandaan niyo kapag pinagsamaan tayo dapat parin natin tulungan dahil puwede parin syang magbago
Son Güncelleme: 2020-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now that you knew that what you were feeling or how you are reacting was similar to the one on the list how do you feel now about yourself
ngayon na alam mo na kung ano ang nararamdaman mo o kung paano ka tumutugon ay katulad sa nasa listahan kung ano ang nararamdaman mo ngayon tungkol sa iyong sarili
Son Güncelleme: 2020-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why are you still texting, aren't you mad at me because i only message when i ask for cards. then now you can message me like that what do you mean by what you are doing now so i will not message you too late. because what else can you say!
bakit nag message ka pa diba galit ka sakin kasi nag message lang ako pag nag hihingin ako ng cards. tapus ngayon mag message ka ng ganyan sakin ano ibig mo sabihin sa ginagawa mo ngayon kaya di na ako mah message huli na ito. kasi baka ano pa masabi mo!
Son Güncelleme: 2020-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you are alive i am happier now. let's play both of us. we are going to the festival mall. we eat delicious food. i'll take care of you. i will love you. hope you are happy wherever you are.
kung ikaw ay nabuhay mas masaya ako ngayon. mag lalaro tayong dalawa. pupunta tayo sa festival mall. kakain tayo ng masasarap na pagkain. aalagaan kita. mamahalin kita. sana ay masaya ka na kung saan ka man naroron .
Son Güncelleme: 2018-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you think the world can become a better place? although many of you folks think it can't well guess what you are wrong. the world is now horrible because of the things that we did in the past. and things that we are doing right now. the future of the world doesn't have to suffer the consequences that resulted from our actions. the world can become better in many ways if there is no racism, poverty and no communism
100
Son Güncelleme: 2023-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
first of all i dedicate this speech to the most special person in my life. my parents, my, heroes; my parents are the best gifts that ever happened in my life. i'm proud of that, i am most proud of that! parents are the ones who do all the sacrifices to raise a child. seing their child progress in life is the dream in every parents eyes. we should take a moment in thanking for all the hard labor they have done through to make us success in life. "thankyou" to your mother & father for what they did in their whole life for you. there is no way to know how many sacrifices your parents did to make your life better and what you are today. acknowledge their limitless love and limitless sacrifices. do what ever it takes to make them smile. god has blessed us in so many ways, but the biggest of them all is our parents. they deserve the best from us always. thanks to all the parents in the world. for the special person in my life, my ome and abe thanks to them i appreciated their effort & love in bringing me up to be a better individual. i am much lucky to have you both as my parents, for helping me to shape my life with possitivity and passion. without the both of you, i'd never been the person i am today. thanyou for everything.
Son Güncelleme: 2021-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor