İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i have not received an email yet
wala pa sila response
Son Güncelleme: 2022-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we received an information from ms. smith
paunang kahilingan sa
Son Güncelleme: 2022-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i haven't received an email from sanyo yet
wala pa akong natanggap n a email galing sayo
Son Güncelleme: 2022-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope i can an received an update regarding on my last pay
sana makatulong ito
Son Güncelleme: 2022-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he has received various threats and he is wanted by the syrian regime.
nakatanggap na siya ng maraming pagbabanta, at pinaghahanap siya ngayon ng kasalukuyang rehimen sa syria.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you would like to give us a gift, an envelope for our future would give us a lift
pwede ba kitang bigyan ng elevator?
Son Güncelleme: 2023-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is the list of sales centers that have sent sir raemart's report and that sir raemart has received
ito po yung mga lista ng sales center na nakapag send na ng report ni sir raemart at na received niya
Son Güncelleme: 2022-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per media reports on 1 april, south korea has received requests for virus testing assistance from 121 different countries.
ayon sa mga ulat ng media noong 1 abril, ang timog korea ay nakatanggap ng mga kahilingan ng tulong sa pagsusuri ng virus mula sa 121 na iba’t ibang bansa.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
like all coronaviruses, virions consist of single-stranded positive-sense rna enclosed within an envelope.
gaya ng lahat na coronavirus, binubuo ng single-stranded positibong-diwa na rna na nakapaloob sa isang sobre ang mga virion.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shirashi is a well known journalist who has received awards from japanese women in radio and television, and the japan congress of journalists.
naniniwala siyang mahalagang makunan ng our planet tv ang mga kaganapan sa naturang kilos-protesta, dahilan upang dumulog siya sa korte upang humingi ng permiso na makaakyat sa rooftop ng gusali.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
although this component of netflix' announcement has received considerably less media attention, it may be the company's most realistic (and laudable) goal with respect to cuba, at least for now.
bagama’t ang bahagi ng anunsyong ito ng netflix ay hindi gaanong binigyang-pansin ng media, maaaring ito ang pinakamakatotohanan (at pinakakapuri-puring) layunin ng kompanyang ito para sa cuba sa ngayon.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
following the verdict, egyptian blogger mahmoud salem, or sandmonkey, tweets: @sandmonkey: #mubaraktrial ended in a sham verdict: he and his minister of interior received an easily turnable life in prison sentence, every1 else free
matapos ipinataw ang hatol, ito ang tweet ng blogger na taga-egypt na si mahmoud salem, o sandmonkey:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: