Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
endless horizon
tonight i can write the saddest lines. write, for example, 'the night is starry and the stars are blue and shiver in the distance.' the night wind revolves in the sky and sings. tonight i can write the saddest lines. i loved her, and sometimes she loved me too. through nights like this one i held her in my arms. i kissed her again and again under the endless sky. she loved me, sometimes i loved her too. how could one not have loved her great still eyes. tonight i can write the saddest lines. to think that i do not have her. to feel that i have lost her. to hear the immense night, still more immense without her. and the verse falls to the soul like dew to the pasture. what does it matter that my love could not keep her. the night is starry and she is not with me. this is all. in the distance someone is singing. in the distance. my soul is not satisfied that it has lost her. my sight tries to find her as though to bring her closer. my heart looks for her, and she is not with me. the same night whitening the same trees. we, of that time, are no longer the same. i no longer love her, that's certain, but how i loved her. my voice tries to find the wind to touch her hearing. another's. she will be another's. as she was before my kisses. her voice, her bright body. her infinite eyes. i no longer love her, that's certain, but maybe i love her. love is so short, forgetting is so long. because through nights like this one i held her in my arms my soul is not satisfied that it has lost her. though this be the last pain that she makes me suffer and these the last verses that i write for her.
Son Güncelleme: 2023-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
endless sky
nang hinawakan mo ako sa iyong mga bisig
Son Güncelleme: 2020-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
endless compasion
walang katapusang mga posibilidad
Son Güncelleme: 2021-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
expanding your horizon
pagpapalawak ng iyong abot-tanaw sa tagalog
Son Güncelleme: 2021-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
summary of endless love
buod ng endless love
Son Güncelleme: 2019-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the universe is endless.
ang kalawakan ay walang hanggan.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
endless love of a father
ikaw ang aking walang katapusang pag-ibig
Son Güncelleme: 2020-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when love appears over the horizon
i will love you for the rest of my days
Son Güncelleme: 2019-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
only god can gave us an endless love
only god can gave us an endless love.
Son Güncelleme: 2022-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
expanding your horizon, future of stem
pagpapalawak ng iyong abot - tanaw sa tagalog
Son Güncelleme: 2023-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
embracing boundless horizon for the future
yakapin ang walang hangganang abot - tanaw
Son Güncelleme: 2024-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
endless sense of university and won der
Son Güncelleme: 2021-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ibig sabihin ng wow lol broaden your horizon
ano ibig sabihin ng wow lol broaden your horizon
Son Güncelleme: 2021-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bring me to the horizon arrive to g-mall
dalhin mo ako sa abot - tanaw
Son Güncelleme: 2023-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may this special day bring you endless joy and fun of precious memories
Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a willingness to see the world with an endless sense of university and wonder
walang katapusang kahulugan ng unibersidad at paghanga
Son Güncelleme: 2022-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
love is an act of endless forgiveness a tender look which becomes a habit.
Son Güncelleme: 2024-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it cast mind, willingness to see the world with an endless sense of university and wonder
ngunit ang edukasyon ay higit pa sa pag-aaral
Son Güncelleme: 2022-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it cast of mind, a willingness to see the world with an endless sense of university and wonder.
ito 'y iwinaksi sa isipan, isang pagsang - ayon
Son Güncelleme: 2022-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: