İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fear of the god
takot sa diyos
Son Güncelleme: 2020-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fear of the unknown
takot sa hindi alam
Son Güncelleme: 2023-09-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
fear of the lord in ilokano
takot sa panginoon sa ilokano
Son Güncelleme: 2022-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
religion reduces fear of the unknown
Son Güncelleme: 2023-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you have grown up with the fear of the lord
ipa pray ko lagi na lumaki na mabait na bata at marespito
Son Güncelleme: 2024-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no man who reject the fear of the lord can find true wisdom
ang masama ay hindi mabuti hanggang sa mas masahol pa ang mangyayari
Son Güncelleme: 2018-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the fear of the lord tendenth to life. and he that hath it shall abide satisfied
Son Güncelleme: 2023-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my fear helps me because of my fear of the current covid 19 pandemic i am always careful and i always wash my hands
natutulungan ako ng aking pagkatakot dahil sa aking pagkatakot sa lumalaganap ngayung covid 19 pandemya ay lagi akong nag iingat at lagi akong naghuhugas ng mga kamay
Son Güncelleme: 2020-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
individuals may experience distress from quarantine, travel restrictions, side effects of treatment or fear of the infection itself.
ang mga indibidwal ay dumanas ng pagkabalisa mula sa pagkuwarentenas, mga pagbabawal ng biyahe, mga side effect ng paggamot o takot sa mismong pagkahawan.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
money and strength make a confident heart, better than either,the fear of the lord. with fear of the loed ,nothing in lacking .no need to seek for other help.
money and strength make a confident heart, better than either,the fear of the lord. with fear of the loed ,nothing in lacking .no need to seek for other help.
Son Güncelleme: 2024-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the first lesson it is taught that a person has the freedom to choose and to act, it is not within this freedom to choose the consequences of the action he or she chooses to perform. man is always responsible for the consequences of his chosen actions. johann explains two definitions of accountability that affect the idea of freedom
sa unang aralin itinuro na ang tao may kalayaang piliin at gawin ang isang kilos, hindi sakop ng kalayaang ito ang piliin ang kahihinatnan ng kilos na pinili niyang gawin. palaging may pananagutan ang tao sa kahihinatnan ng kaniyang piniling kilos. ipinaliwanag ni johann ang dalawang pakahulugan sa pananagutan na nakaaapekto sa ideya ng kalayaan
Son Güncelleme: 2020-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lord jesus christ, i am blaming all my sins all the more so, for fear of losing the heavens and getting hell, but above all because i love you, my god, perfect and good worthy of all my love, i promise and firmly refrain from sinning again and avoid the chains of sin. amen.
ginoo kong hesukristo, nagabasol ako sa akong mga sala nga tanan sa bug - os kong kasing - kasing, tungod sa kahadlok nga mapildi ko ang langit ug maangkon ko ang impyerno, apan labaw sa tanan tungod kay nahigugma ako kanimo, diyos ko, hingpit nga kaayo ug takus sa tibuok kong gugma, nagasaad ako ug malig-on nga dili na ako makasala pag-usab ug nga likayan ko ang mga kahigayonan sa pagpakasala. amen.
Son Güncelleme: 2019-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the death penalty, which calls for the execution of a defendant if convicted of a crime, is the ultimate penalty possible for the commission of a crime. one reason often cited for supporting the death penalty is to revive people’s fear of the consequences of law violation. and also to discourage taking of innocent lives they say that imposing the death penalty puts innocent lives at risk, but not imposing it puts more innocent lives at risk especially if we let the heartless criminals live and
ang parusang kamatayan, na humihiling ng pagbitay sa isang nasasakdal kung napatunayang nagkasala ng isang krimen, ay ang ultimong parusang posible para sa paggawa ng isang krimen. ang isang dahilan na madalas binanggit para sa pagsuporta sa parusang kamatayan ay upang buhayin ang takot ng mga tao sa mga kahihinatnan ng paglabag sa batas. at para din pigilan ang pagkuha ng mga inosenteng buhay sinasabi nila na ang pagpapataw ng parusang kamatayan ay naglalagay sa panganib ng mga inosenteng buhay, ngunit ang hindi pagpapataw nito ay naglalagay ng mas maraming inosenteng buhay sa panganib lalo na kung hahayaan natin ang mga walang pusong kriminal na mabuhay at
Son Güncelleme: 2022-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the king of argos-acrisius received a dreadful oracle. it has been said that no son shall be born to him but you shall have a grandson and by his hand you shall die. in fear of the oracle the king locked up his maiden daughter danae in house of bronze all sunk underground but he forgot to take the gods into account. so when zeus beheld the beautiful danae looking up the sky he turned himself in a shower of gold and barged into her room. not long after danae bore a son which she hid from the king but the king eventually found out. in fear of the god’s wrath he threw both danae and her child in a chest into the sea. dictys found the chest which held both danae and her child. when perseus had grown into a fine young man, danae’s beauty never changed so it wasn’t a shock that king polydectes, the brother of dictys fell in love with her. king polydectes hated perseus for the attention danae was giving him so thought of sending the naiive perseus to behead the gorgon medusa for he knew it was an impossible task. perseus as naiive as he can be played right into the cruel king’s plan. perseus was successful in cutting off medusa’s head on his way back he saw a beautiful maiden about to be sacrificed to the sea serpent, her name was andromeda. perseus used the gorgon’s head to defeat the sea serpent. he then took andromeda as his wife. next he killed phineas the man who tried to steal his wife. after that he went back to king polydectes to show that he had indeed slain medusa. but the king taunted perseus, so perseus made the king into stone. not long after perseus, his mother and wife sailed back to argos for danae had missed her father. when they arrived the king was not around and at the same time he heard that there were games being held so he want there and joined. when it was his turn to throw the discus, it swayed and killed an old man in the audiences, it was king acrisius. -the values in this story is that we should be brave enough to face the challenges in our life. goodness will always win and the evil will always be vanquished. tagalog ang ulo ng mga gorgon
pinaunlakan pangusap
Son Güncelleme: 2023-09-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: