İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
for the lord is good and his mercy endures forever
dahil ang kanyang awa ay mananatili magpakailanman
Son Güncelleme: 2024-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
love endures forever
english
Son Güncelleme: 2023-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he's love endures forever
tagalog
Son Güncelleme: 2023-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the word of our god endures forever
ang salita ng ating diyos ay magpakailanman
Son Güncelleme: 2021-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o give thanks unto the lord; for he is good; for his mercy endureth forever
o magpapasalamat sa panginoon; sapagkat siya ay mabuti; para sa kaniyang kagandahang-loob magpakailanman
Son Güncelleme: 2015-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for his beloved
na sya ang nagparaya para lamang makuha nya ang kayang pangarap
Son Güncelleme: 2021-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love for his smile
mahal ko ang kanyang ngiti
Son Güncelleme: 2022-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
here it is for his glory
narito ito para sa kanyang kaluwalhatian
Son Güncelleme: 2021-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he called for his friendship.
si junjun ay pinagmasdan ni ang mangga na kanilang nakuha
Son Güncelleme: 2023-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is the reason for his absence
state the reason for absence
Son Güncelleme: 2022-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
police reprimand tom for his behaviour
pinagsabihan ng pulisya si tom para sa kanyang pag-uugali
Son Güncelleme: 2021-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
destroy the earth was at once as expression of his justice and his mercy
wasakin ang mundo ay sabay-sabay bilang pagpapahayag ng kanyang katarungan at kanyang awa
Son Güncelleme: 2021-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god used us as an instrument for his glory
ginamit tayo ng diyos bilang instrumento para sa kanyang kaluwalhatia
Son Güncelleme: 2021-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i really vouch for his effort organizing it
Son Güncelleme: 2024-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accompany my kids to school for his enrollment
samahan ang aking anak sa paaralan para sa kanyang enrollment
Son Güncelleme: 2022-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
first i want to thank god for his goodness to us
mommy i want to say thank you for being here to support me
Son Güncelleme: 2021-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
christ knows best at what time to do anything for his people
alam ni cristo kung ano ang oras upang gumawa ng anumang bagay para sa kanyang bayan
Son Güncelleme: 2021-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the christian is someone who is prepared to suffer for his faith
ang kristiyano ay isang taong handa na maghirap para sa kanyang pananampalataya
Son Güncelleme: 2021-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
set apart and qualified by the spirit for his task as redemptive mediator
naihiwalay at kwalipikado ng diwa para sa kanyang gawain bilang nakatubos na tagapamagitan
Son Güncelleme: 2021-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the family allowed me to abroad for my son so that i could provide for his needs
pinayagan ako ng pamilya ko mag abroad para sa anak ko upang maibigay ko ang pangangailangan niya
Son Güncelleme: 2022-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: