İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fulfill their desire
kababayan
Son Güncelleme: 2021-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in their time.
sa kanilang panahon
Son Güncelleme: 2022-10-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
to fulfill their needs only
upang matugunan ang kanilang mga pangangailangan
Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
managing their time
sa maraming kaso
Son Güncelleme: 2022-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to fulfill their mission to lead
Son Güncelleme: 2021-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let them take their time
hinahayaan ang aming ora
Son Güncelleme: 2020-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wasted their time gambling
nasayang ang oras nila
Son Güncelleme: 2024-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
old rags, still have their time
hamak mang basahan, may panahong kailangan.
Son Güncelleme: 2023-10-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ano sa tagalog ang during their times
during
Son Güncelleme: 2024-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the greatest gift a parent can give to their child is the gift of their time and attention
ang pinakamagandang regalo na maibibigay mo sa iyong anak ay ang iyong oras
Son Güncelleme: 2024-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/all artists, for that matter, create within and under the circumstances of their time and space.
gyayari ng kanilang oras at espasyo.c/lahat ng mga artist, para sa bagay na iyon, ay lumikha sa loob at sa ilalim ng mga pangyayari ng kanilang oras at espasyo.
Son Güncelleme: 2023-09-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
we are to care for each other by lifting lift up each others concern before the lord that he might give grace and help in their time of need.
we are you
Son Güncelleme: 2024-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if i am the leader in team a, i will use the gym in team b first so that they do not waste their time just waiting for us when the rest of our group arrives
kung ako yung leader sa team a ay ipapagamit ko na muna yung gym sa team b para di masayang ang oras nila kakahintay lang saamin na dumating ang iba naming kagrupo atleast nakapag practice sila bago pa dumating ang iba kong kagrupo
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to be able to move or stand normally i would like to express his special thanks of gratitude towards to the following people who been give a invaluable guidance and contributed their time to the development of the day
tagalog
Son Güncelleme: 2023-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
artists have always have been among the first to reflect on the culture technology of their time ,and decades before the digital revolution had been officially proclaimed , they were experimenting with the digital na hatirang pangmadla
ang mga pintor ay palaging kabilang sa mga unang lumalarawan sa teknolohiya ng kultura ng kanilang panahon ,at mga dekada bago opisyal na ipinahayag ang digital na rebolusyon, nag - eeksperimento sila sa digital na hatirang pangmadla.
Son Güncelleme: 2023-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
based on the gathered data, in statement 1, 2, and 3 shows that the respondents can maximize their time in doing tasks and able to comply the subject requirements which have the same deadlines.
batay sa natipon na datos, sa pahayag 1, 2, at 3 ay nagpapakita na ang mga sumasagot ay maaaring mapakinabangan ang kanilang oras sa paggawa ng mga gawain at makakasunod sa mga kinakailangan sa paksa na may parehong mga takdang oras.
Son Güncelleme: 2019-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is a challenge for institutions to engage students and make them participate in the teaching–learning process. it is a challenge for teachers to move from offline mode to online mode, changing their teaching methodologies, and managing their time. it is challenging to develop content which not only covers the curriculum but also engage the students
isang hamon para sa mga institusyon na makisali sa mga mag-aaral at makilahok sa proseso ng pagtuturo – pagkatuto. isang hamon para sa mga guro na lumipat mula sa fl ine mode patungo sa online mode, binabago ang kanilang mga pamamaraan sa pagtuturo, at pinamamahalaan ang kanilang oras. hinahamon na bumuo ng nilalaman na hindi lamang sumasaklaw sa kurikulum ngunit nakikisali rin sa mga mag-aaral
Son Güncelleme: 2020-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
business which produce a range of goods and services enable greater specialization in the economy. there were no consumers as individuals devoted their time to growing and catching their own food. through businesses offering the ability to sell food, it enabled some workers to leave the land, and work in manufacturing non food items. in recent years, many successful businesses have concentrated on developing time saving products, which enables people more free time to work. for example, labor sa
ang negosyong gumagawa ng hanay ng mga produkto at serbisyo ay nagbibigay-daan sa higit na espesyalisasyon sa ekonomiya. walang mga mamimili dahil ang mga indibidwal ay nagtalaga ng kanilang oras sa paglaki at paghuli ng kanilang sariling pagkain. sa pamamagitan ng mga negosyong nag-aalok ng kakayahang magbenta ng pagkain, pinayagan nito ang ilang manggagawa na umalis sa lupain, at magtrabaho sa pagmamanupaktura ng mga bagay na hindi pagkain. sa nakalipas na mga taon, maraming matagumpay na negosyo ang nakatuon sa pagbuo ng mga produktong nakakatipid sa oras, na nagbibigay-daan sa mga tao ng mas maraming libreng oras upang magtrabaho. halimbawa, labor sa
Son Güncelleme: 2021-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: