İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ako talaga ang umayos
ako ba talaga ang umayos
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ganito talaga ako dahil mahal kita
ganito talaga ako kasi mahal kita in english
Son Güncelleme: 2021-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ganyan talaga ang pagibig
Son Güncelleme: 2024-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anu ba talaga ang naramdaman mo
anu ba talaga ang naramdaman mo
Son Güncelleme: 2020-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako lang ba talaga ang mahal mo
napaka pangit ng ugali ko
Son Güncelleme: 2022-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ganun lang ba talaga ang gusto mo
ganun ba talaga ang gusto mo
Son Güncelleme: 2024-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ganito talaga ang may bisyo sa druga irehab muna paralang nagbagong buhay.
may taong adik pero handang magbago para lang sa pamilya
Son Güncelleme: 2021-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mag iba talaga ang tao pag ok na sila no
mag iba talaga ang tao pag ok na sila no
Son Güncelleme: 2020-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw na talaga ang huling mamahalin ko kase nasa sayo na lahat
wala ako sa mood
Son Güncelleme: 2020-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you danced so well makikita mo talaga ang effort sa kanilang performance
ang galing mo sumayaw
Son Güncelleme: 2024-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang layunin nito ay mapakita sa maraming tao kung ano talaga ang mga pilipino.
kilala ang mga pilipino bilang masayahing tao sa kabali ng mga problemang dumadating sa kanilang buhay
Son Güncelleme: 2020-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una palang tayo nakita parang matagal na tayo nag kita iba talaga ang na raramdaman ko
parang matagal na tayo mag ka kilala
Son Güncelleme: 2023-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang hirap talaga ang mag isa sa buhay..mas maganda pa ang madami kaysa kunti
ang hirap talaga mag isa sa buhay
Son Güncelleme: 2021-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
problema hindi maipaliwanag bakit nangyari perpekto naman ang ginawa ano dahilan at bakit nakakadismiya kapag ganito pang pangyayari sa ginawa mo tama wala ka magagawa saiyo talaga ang pagsisi sa huli pero sigurado ako hindi ako nagkamali sa akin ginawa
problema hindi maipaliwanag bakit nangyari perpekto naman ang ginawa ano dahilan at bakit nakakadismiya kapag ganito pang pangyayari sa ginawa mo tama wala ka magagawa saiyo talaga ang pagsisi sa huli pero sigurado ako hindi ako nagkamali sa akin ginawa
Son Güncelleme: 2020-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ba talaga ang totoo mahal mo ba ako handa kong tanggapin ang desisyon mo para kung hindi kakalimutan kita at tatanggapin ko na isa kang kang bangungot
pinaglalaruan mo lang damdamin ko sayo hinde mo naman talaga ako mahal
Son Güncelleme: 2022-05-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
honey my niece said ehanap mo dw cya ng ka chat, katolad sayo super ang bait. cya lang talaga ang senabehan ko na mag jowa tayo.
honey sabi ng pamangkin ko ehanap mo dw cya ng ka chat, katolad sayo super ang bait. cya lang talaga ang senabehan ko na mag jowa tayo.
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry sir kong hindi ako naka pasok kanina dahil maskit po talaga ang aking ulo at hindi po ako ma syado maka tayo at maka lakad kase ako ay na hihilo at ng hihin
dahil hindi ako naka pasok kasi masakit ang ulo ok
Son Güncelleme: 2023-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grabi talaga ang close friend mo okay lng kong saharapan mo kasi parang okay wlang tampohan piro pag nakatalikod na ikaw lang pala pinag uusapan piro okay lang naman saakin si god nalang bahala sa kanya kasi pag pina tulan mo yan mag away lang buti pa hahayaan nalang si god never disciplined her and at least i didn't do anything wrong
grabi talaga ang close friend mo okay lng kong saharapan mo kasi parang okay wlang tampohan piro pag nakatalikod na ikaw lang pala pinag uusapan piro okay lang naman saakin si god nalang bahala sa kanya kasi pag pina tulan mo yan mag away lang buti pa hahayaan nalang si god nalang bahala mag dusiplina sa kanya atleast ako wla akong ginawang masama
Son Güncelleme: 2020-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
english translation ofmy best decision i have ever made in life is lumayo sa mga taong ayaw saakin, kesa ipilit yung sarili ko na isiksik sakanila. at yung lumaban ako sa aking aksidente yung nakasurvive sa kamatayan at heto ako patuloy na nilalabanan ang buhay kahit masakit, kahit minsan di masaya ngunit alam ko na ganito talaga ang buhay, at ang huli ang kilalanin ang panginoon na kahit may problema o wala lumalapit padin ako sakanya at nagtitiwala na alam ko lahat ng nararamdaman kung sakit a
english
Son Güncelleme: 2023-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
since magkakaroon na ng chance na mag face to face, sobra ako naeexcite dahil makikita ko na muli ang aking mga kaibigan, dating kaklase ganundin ang mga guro. mas maiintindihan ko na rin mabuti ang mga lesson na hindi ko maintindihan habang nagmomodule. iba pa rin talaga ang face to face dahil mas madami kang makukuhang impormasyon at mas mabilis ang pagkakaunawa ko sa mga guro.
since magkakaroon na ng chance na mag face to face, sobra ako naeexcite dahil makikita ko na muli ang aking mga kaibigan, dating kaklase ganundin ang mga guro. mas maiintindihan ko na rin mabuti ang mga lesson na hindi ko maintindihan habang nagmomodule. iba pa rin talaga ang face to face dahil mas madami kang makukuhang impormasyon at mas mabilis ang pagkakaunawa ko sa mga guro.
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: