İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
palitan ito ng mas matibay na poste
matibay na poste in english
Son Güncelleme: 2023-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inaalagaan ito ng mabuti
inaalagaan ako ng mabuti ni mama
Son Güncelleme: 2021-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakikita mo ito ng personal
ang nakikita mo ay totoo
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
balutan ito ng bread crumb
hanggang sa maging pino ang isada
Son Güncelleme: 2021-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana mabigyan po agad ito ng aksyon
sana mabigyan agad ito ng aksyon
Son Güncelleme: 2023-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sanhi ito ng sunog kung minsan
para hindi mapundi ang ilaw
Son Güncelleme: 2021-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi,binili nya ito ng kanyang kailangan
hindi,dahil binili nya ito ng kanyang kailanga
Son Güncelleme: 2021-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pako ay nagiging kalawang pag inaabot ito ng 4-5 days
kinakalawang na pako
Son Güncelleme: 2023-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa sandaling ito ng pag dadalamhati at pangungulila baunin mo ang aming pag mamahal
baunin mo ang aking pagmamahal para sa iyo
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa susunod na module ay gagawin ko ito ng maaga para maipasa on time. at mayroon din akong oras na mag pahinga at oras sa pamilya
para makauwi ng maaga sa aking pamilya
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naging sikat at pumatok sa masa kaya tinangkilik na ito ng bawat tao saan mang dako ng mundo
sa bahay
Son Güncelleme: 2023-06-10
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
ang lumikha sa bulkan-libingan ito ng dalagang namatay sa isang digmaan.
Son Güncelleme: 2023-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayon sa balitay pangalawa ito ng prinsipe niyang bantog sa sangmundo alading kilabot ng mga gerero iyong kababayang hinahangaan ko
ayon sa balitay pangalawa ito ng prinsipe na bantog sa sangmundo alading kilabot ng mga gerero iyong kababayang hinaharapan ko
Son Güncelleme: 2020-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang punong ito ay malapit lang sa aming bahay meron itong matatamis na bunga at kagaya ito ng cherry maliliit lang ang mga bunga nito
ang punong ito ay malapit lang sa aming bahay meron itong matatamis na bunga at kagaya nito ng cherry maliliit lang ang mga bunga nito
Son Güncelleme: 2024-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
light house, ay isa sa tourist spot sa norte at ito ay ang pinaka magandang light house na napuntahan ko at dinadayo ito ng karamihan
light house
Son Güncelleme: 2024-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at nasa tao na kung pano nila papahalagahan ang buhay na mayroon sila dahil ang buhay nang isang tao ay napakahalaga lalo na at pinag kaloob at pinahiram lang sa atin ito ng diyos na siyang lumikha kaya para sakin ang buhay ng isang tao ay may kanya kanyang istorya kung pano nila ito binibigyan ng halaga
at nasa tao na kung pano hindi nila papahalagahan ang buhay na mayroon sila dahil sa buhay nang isang tao ay napakahalaga lalo na at pinagkalooban at pinahiram lang sa atin ito ng diyos na ginawa niya para sa akin ng buhay ng isang tao na may kanya-kanyang istorya kung pano nila ito binibigyan ng halaga
Son Güncelleme: 2020-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam naman natin na marami nang kabataan ang naglalaro ng online games ay ang opinion ko dito ay dapat natin limitahin ang pag gamit ng mga cp o pagbabawas sa psgtutok dito dahil nagiging dahilan ito ng pag ka tamad natin at pagkakasakit
alam naman natin na marami nang kabataan ang naglalaro ng online games ay ang opinion ko dito ay dapat natin limitahin ang pag gamit ng mga cp o pagbabawas sa psgtutok dito dahil nagiging dahilan ito ng pag ka tamad natin at pagkakasakit
Son Güncelleme: 2021-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pag ibig ay nararamdaman ng kahit na sinong taon at nakakatulong din ito saten sa kung anong mga gusto nating gawin sa buhay pero merong dalawang side ang pag ibig ito ang nakakatulong sa atin bilang pag bibigay ng inspiration at ung pangalawa naman ay nakakapag bigay din ito ng stress saten dagdag isipin pero sa kanya kanyang dahilan ito
ang pag ibig ay nararamdaman ng kahit na sinong taon at nakakatulong din ito saten sa kung anong mga gusto nating gawin sa buhay ngunit merong dalawang panig ang pag ibig ito ang nakakatulong sa atin bilang pag bibigay ng inspirasyon at ung pangalawa naman ay nakakapag bigay din ito ng stress saten dagdag isipin ngunit sa kanya kanyang dahilan ito
Son Güncelleme: 2022-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako si abel teodoro na naka utang na halagang 10,000 kay lea san pascual, na may interest na 20% sa loob ng dalawang buwan, at na ngangako ako na babayaran ito ng dalawang bigay o 6k a month
ako, si abel teodoro na naka utang ng halagang sampung libong piso 10 000 kay lea san pascual at at may interest na 20% sa loob ng dalawang buwan at babayaran ko ito 6000 kada buwan
Son Güncelleme: 2022-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasensiya napo kung hindi po ako makakapasok ngayun. dahil may lagnat po ako. noong araw ng lunes pa po ito ng tanghali at noong biyernes po ay nawala na po yung lagnat ko. pero noong sabado ay bigla po itong bumalik ang lagnat ko. nagsimula po ito noong may ubo at sip-on po ako. gusto hin ko mang pumasok sa skwelahan . dahil marami na po akong na missed na mga subjects. pero hindi po makaya ng aking katawan. dahil kapag tumatayo po ako ay bigla po akung nahihilo.. thank you for your kind consideration translate in english
Son Güncelleme: 2023-09-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: