Şunu aradınız:: half a million downloads in just a month (İngilizce - Tagalogca)

half a month
kalahating buwan

just a month awa
mag iisang buwan

in just a snap
snap yourself

in just a glimpse
pasulyap sulyap lang sa iyo

see you in just a few days
magkita tayo sa loob ng ilang araw

even in just a little bit of time
kahit sa konting oras na nakasama kita

ebola was originally predicted to cause up to a million cases with half a million deaths.
ang ebola ay orihinal na hinulaang magdudulot ng hanggang isang milyong kaso na may kalahating milyong kamatayan.

you’re the only person who can annoy me and make me laugh in just a second.
iniinis mo ako

a little-known ukrainian indie rock collective has captured the hearts of youtube users—and apple fans—with a cleverly shot music video that now has over half a million views.
isang hindi gaanong sikat na indie rock collective mula sa ukraine ang nakahuli sa mga puso ng mga youtube user—at mga apple fan—sa pamamagitan ng isang music video na nakapakagaling ng pagkakagawa na may mahigit sa kalahating milyong na ang nakapanood sa ngayon.

during the second half of march, 4 million french workers applied for temporary unemployment benefits and 1 million british workers applied for a universal credit scheme.almost half a million companies in germany have sent their workers on a government-subsidized short-time working schemes known as kurzarbeit.
sa ikalawang kalahati ng marso, 4 milyong manggagawa sa pransya ang nag-apply para sa pansamantalang mga benepisyo sa kawalan ng trabaho at 1 milyong mga manggagawa sa britanya ang nag-aplay para sa pandaigdigang iskema ng kredito.halos kalahating milyong mga kumpanya sa alemanya ay nagpadala ng kanilang mga manggagawa sa pansamantalang iskema sa pagtatrabaho na salaping tulong ng gobyerno na kilala bilang kurzarbeit.

i am very pleased and i have had the opportunity to speak before all of you. i feel mixed emotions at the moment. happy and slightly sad. happy because we have already achieved the fruits of our efforts for ten years and of the great memories that acting has generated in this school. sad because in just a few moments we will leave the school we love, serve as our second home for ten years. to be a witness that we still
ako po ay lubos na nalulugod at ako ay nagkaroon ng oportunidad upang magsalita sa harapan ninyong lahat. halong emosyon ang nararamdaman ko sa ngyon.masaya at bahagyang malungkot.masaya sapagkat makakamtan na namin ang bunga ng aming pagsisikap sa loob ng sampungtaon at sa mga magagandang alaala na acting nabuo sa paaralang ito.malungkot dahil sa ilang saglit lamang ay lilisan na tayo sa paaralang ating minahal,nagsilbing pangalwang tirahan natin sa loob ng sampong taon.