İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
everyone has the right to love
lahat ng tao may karapatang magmahal ng kahit na sinong gusto nila
Son Güncelleme: 2020-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
every has the right to education
every child has right to education
Son Güncelleme: 2023-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the right to be born
ang karapatang ipanganak
Son Güncelleme: 2021-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accused has the right to pressumed innocent
ang akusado ay may karapatan na ipilit na inosente
Son Güncelleme: 2023-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tagalog ng everyone has the right to education
everyone has the right to freedom of opinion and expression
Son Güncelleme: 2022-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the right to health environment
karapatan sa edukasyon ng consumer
Son Güncelleme: 2021-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we all have the right to dream
lahat tayo may karapatang yumaman at maka ahon sa hiral
Son Güncelleme: 2023-11-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
the right to be treated with respect
Son Güncelleme: 2024-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"an egyptian woman has the right to walk freely"
"karapatan ng mga kababaihan sa egypt ang kalayaang makapaglakad"
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the right to bail and against excessive bail
karapatang makapag piyansa at laban sa labis na piyansa
Son Güncelleme: 2021-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am fighting for the right to be my self
tagalog
Son Güncelleme: 2023-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the right to be heard by himself and counsel
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he should have the right to decide for himself.
may karapatan siyang mag-desisyon para sa sarili niya.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have the right to marry and to found a family
may karapatan akong mag - asawa at makahanap ng pamilya.
Son Güncelleme: 2022-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now you've come of age you have the right to vote.
ngayon na nasa edad ka na, may karapatan ka na sa pagboto.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the right to education comes with a responsibility to study well
Son Güncelleme: 2023-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you have the right to seek legal help if your rights are vioated
may karapatan ka sa patas at pampublikong paglilitis
Son Güncelleme: 2021-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
citizen have the right to take up arms and overthrow an oppresive government
alin sa mga pahayag na ito ang personal mong pinaniniwalaan na totoo ngunit maaaring pinagtatalunan ng ibang tao
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
staffs reserve the right to use their own discretion regardless of any rules
nakalaan sa mga tauhan ang karapatang gumamit ng kanilang sariling paghuhusga anuman ang anumang mga patakaran
Son Güncelleme: 2021-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you have the right to remain silent, any thing you say can be used against you
hinihiling ko ang aking mga karapatan na manatiling tahimik
Son Güncelleme: 2022-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: