İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my son is the reason that i smile
ikaw ang dahilan ng ngiti ng isang tao
Son Güncelleme: 2022-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the reason i smile every day
ikaw ang dahilan ng pagngiti ko sa araw arawo
Son Güncelleme: 2019-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know the reason, i understand
pero kahit bz ka sana dimu ako makalimutan dahil masaya ako na nakilala kita na nanging boyfriend kita
Son Güncelleme: 2020-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you for being the reason why i smile
salamat sa pagiging dahilan sa likod ng aking ngiti
Son Güncelleme: 2021-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you for being the reason i look forward to everyday
salamat dahil ikaw ang dahilan ng aking ngiti
Son Güncelleme: 2022-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the reason i became happyi
ang dahilan bakit ako naging masaya
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the reason i breathe
ang dahilan kung bakit ako huminga ay ikaw
Son Güncelleme: 2020-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because they are the reason i work hard
kasi sila yung dahilan kung bat ako masaya
Son Güncelleme: 2022-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but all of that was the reason i gave up
gusto ko sana bumawi sa kabutihan na nagawa saakin ni john
Son Güncelleme: 2020-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the reason i am happy sa araw araw
ikaw ang dahilan kung bakit ako masaya ngayon
Son Güncelleme: 2021-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i think the reason i let myself think you were guilty is because
sa tingin ko kaya ko inisip iyon dahil...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you're the reason i believe in love in real love again.
tagalog
Son Güncelleme: 2024-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yes, so i'm practicing. i myself control my habit because this is the reason i bat being left by those close to me
oo , kaya sinasanay ko na. ang sarili ko kontrolin ang aking ugali sa sapagkat ito ang dahilan kung bat ako iniiwan ng mga malalapit sa akin
Son Güncelleme: 2021-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the reason i stand firm in any trial that comes to me today
happy happy bday to me . una sa lahat nag papasalamat ako sa oamilya ko na walang sawang pag supporta sa lahat ng desisyon at ginagawa ko , sa pagmamahal at pag intindi sa akin . at sa lamat sa diyos sa isa pang taong binigay niya sa akin .tanging hiling lang maayos na kalusagan sa akin lalo na sa mga anak at pamilya ko sa mga taong mahal ko at nag mamahal sa akin
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am happy that god has given you everything. and you are also the reason i continue to fight life thanks son.
masaya ako dahil binigay ka sakin ng dyos. at ikaw din ang dahilan kung patuloy akong lumalaban sa buhay salamat anak.
Son Güncelleme: 2019-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sir lg areglo guard duty on july 18 apologize for the reason i did not produce a daily report thanks to the understanding
ako po si lg areglo guard duty noong july 18 ay humihingi ng paumanhin sa kadahilanang hindi ako nakagawa ng daily report salamat sa pang unawa
Son Güncelleme: 2022-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he is the reason i can say that lord is very kind na pag nagtiwala ka sa kanya ikaw ay di nya bibiguin.
siya yung isang rason na masasabi ko na napakabait ni lord
Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the reason i enjoyed inday, ang sosyal na katulong, is that she and her manager are successful in leaving the audience with their nose bleeding.
kaya ako natuwa kay inday, ang sosyal na katulong, ay dahil nagtatagumpay sila ng manager niya na paduguin ang ilong ng mga audience nila.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i apologize for asking not to go in before dec.14 the reason i took the asking byenan and my kids to the airport no way because my car was able to carry their luggage so suddenly i decided to ask not to go in without saying goodbye to you.
humihingi po ako ng paumanhin sa asking hindi pag pasok noon dec.14 sa kadahilanang hinatid ko po ang asking byenan at mga anak ko sa airport hindi po kasi kakayanin ng byenan ko ang mga dalang bagahe nila kaya biglaan ko po napagdesisyunan ang asking hindi pag pasok ng walang paalam sa inyo.sana po ako ay inyong maintindihan kung bakit ako hindi nakapasok.
Son Güncelleme: 2019-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to the woman who has stolen my heart, happy birthday. you are the reason i believe in love, and i’m grateful for every day i get to spend with you.
to the woman who has stolen my heart, happy birthday. you are the reason i believe in love, and i’m grateful for every day i get to spend with you.
Son Güncelleme: 2024-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: