İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
so i will die
bagkungen
Son Güncelleme: 2021-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am too much lazy today so i will eat banana
Son Güncelleme: 2023-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am writing this letter as a promise that i will give back the money
sinusulat ko ang liham na ito
Son Güncelleme: 2020-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just don't let it slide so i am intrigued to think of you as a joke
diak nalang magliniya maayos nala ako alintrakan pag isip sa iyo udi nagparaphiro nala kam
Son Güncelleme: 2019-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have been employed in the sm store clark as a stock clerk since 2018 but i have been forlough because of the pandemic so i am looking for a stable job so i will take this wonderful opportunity
ako po ay naka employed sa the sm store clark as a stock clerk mula 2018 pero ako ay naka forlough dahil sa pandemic kaya naghahanap po ako ng stable na trabaho so i will take this wonderful opportunity
Son Güncelleme: 2022-05-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i can skip overeating because i am sad if i focus my attention on other things like just watching tv or so i will call my friends so that i can have fun and forget my sadness, so that i don't turn to food.
malalampasan ko ang sobrang kain dahil sa ako ay malungkot kung ituon ko ang attention ko sa ibang bagay tulad na lang panonood ng tv o d kaya tatawagin ang mga kaibigan ko para malingaw ako at makalimutan ang lungkot ko, para hindi pagkain ang mabalingan ng sarili ko
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good morning to you all i am coleen n.sabellano running as a pro in the upcoming election of supreme elementary learner goverment if you vote for me i promise myself and all of you that i will do my best for our school and i will apply the guidelines in our school
magandang umaga po sainyong lahat ako nga po pala si coleen n.sabellano tumatakbo bilang isang pro sa darating na election ng mga supreme elementary learner goverment kung ako man po ang inyong iboboto ipinapangako ko sa sarili ko at sa inyong lahat na gagawin ko ang lahat ng aking makakaya para sa ating paaralan at iaaply ko ang guidelines sa ating paaralan
Son Güncelleme: 2024-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for me as a cashier, we really need to be committed to our work to be happy and work well. i love your work so that you can be successful. because for me, no matter how many problems i have and i feel even if i am tired of myself, i will still go to work as long as i can.
para sa akin bilang isang cashier ,kailangan talaga committed tayu sa atong trabaho para maging masaya at maayos yung pag tra trabaho ko mahal mo yung trabaho mo para maging successful ka.kasi para sa akin kahit gaano na ka kadami yung problema ko naranasan papasok pa din ako sa trabaho at my maramdaman man akong pagod at sakit sa sarili pumpasok pa rin ako sa trabaho ko
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i would like to inform you that i am unable to attend school due to high fever of an unknown entity. i feel sick and am restless due to body aches. please consider my request as a sick time off from school, i will teturn to school after i have recovered from my sickness.
ako ay nais na ipaalam sa inyo na ako ay hindi na dumalo sa paaralan dahil sa mataas na lagnat ng isang hindi kilalang nilalang. huwag mag-i may sakit at ako ay hindi mapakali dahil sa pananakit ng katawan. mangyaring isaalang-alang ang aking kahilingan na off mula sa paaralan sa isang may sakit oras, i teturn sa paaralan pagkatapos i nabawi mula sa aking pagkakasakit.
Son Güncelleme: 2016-01-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i recognize the badge of my office as a symbol of public faith and i accept it as public trust to be held so long as i am true to the ethics to police service. i will never engage in acts of corruption. i will cooperate with all legally authorized agencies and their representatives in the pursuit of justice
Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at my very young age i already have many experienced in working i work in a different store as a cashier and a helper. giving them the exact money and list of the product that have been sold is the proved that i am a good and responsible employee. i'm confident that if you hire me i will be more responsible and dedicated for my work
Son Güncelleme: 2021-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am happy to accept your invitation to speak at your conference on tuesday, may 16 at 10:00 p.m. at the doe center in springfield. for my presentation, i will need a television, a vcr, an overhead projector, a chalk board, and a podium with a microphone. also, i hope you can send me some information on my audience's general educational background and professional experience, so i can put together the appropriate technical material. i am presently making travel arrangements and tentatively pla
i am happy to accept your invitation to speak at your conference on tuesday, may 16 at 10:00 p.m. at the doe center in springfield. for my presentation, i will need a television, a vcr, an overhead projector, a chalk board, and a podium with a microphone. also, i hope you can send me some information on my audience's general educational background and professional experience, so i can put together the appropriate technical material. i am presently making travel arrangements and tentatively plan to arrive on monday, may 15. you can expect my call sometime next week to confirm my travel itinerary and to make arrangements for reimbursement. i look forward to the conference.
Son Güncelleme: 2020-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: